ศัพทานุกรมจารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

ศัพทานุกรมจารึก

ผลลัพท์การค้นหา

"วัสสา"

จำนวน 49 รายการ

ตัวอย่าง ปรากฏใน ด/บ จังหวัด ผู้ให้ความหมาย
ศุภมัสดุ พระพุทธเจ้านิพพานแล้ว  พระพุทธศักราชได้ 2319 พระวัสสา  ณ วัน  6  ฯ10  9 ค่ำ ปีวอกอัฐศก จารึกวัดสมุหนิมิต 1/2 สุราษฏร์ธานี นิสา เชยกลิ่น
(สังกราช) ได้ร้อย 68 ตัวปีรวายยี่ เดือน 12 แรม 8 ค่ำ (วัน) 4 มื้อเมิงเม้า มหาราชครูศรีสัทธรรมวงศา มีปสาทศรัทธาสร้างพระศิลามุจลินทร์ไว้(ใ)ห้เป็นที่ไหว้แลบูชาแก่คนแลเทวดาทั้งหลาย ตราบต่อเท่า 5 พันวัสสา สัพพัญญุตญาณ ปัจจโยโหตุ ให้ครบจักได้ดังคำปรารถนา จารึกฐานพระพุทธรูปวัดป่าใหญ่ 1 1/4 อุบลราชธานี นวพรรณ ภัทรมูล
ให้คนแลเทวดาคอยล่ำแยงรักษาบูชา อย่าให้มีอนารายอันตาย แก่พุทธรูปเจ้าองค์บรลักขณะ ตราบต่อเท่า 5000 วัสสา จารึกวัดป่าใหญ่ 1/9 อุบลราชธานี นวพรรณ  ภัทรมูล
พุทธศักราชได้ 23 (74) พระวัสสา เดือนล่วงแล้ว 9 เดือน วันล่วงแล้ว 21 วัน ปัจจุบันปีนี้เถาะ  ตรีศก อยู่ในเหมันฤดู เดือน 3 ขึ้น 7 ค่ำ วัน 4  จารึกฐานพระพุทธรูปวัดป่าใหญ่ 3 1/1 อุบลราชธานี นวพรรณ ภัทรมูล
มหาอรรควรราชครูเจ้ากับทั้งอันเตวาสิกพร้อมกันมักช่วยค้ำชูยังพระศาสนาพระพุทธเจ้าตราบต่อเท่า 5000 วัสสา จารึกวัดใต้เทิง 2 1/8 อุบลราชธานี นวพรรณ ภัทรมูล
จุลสังกราชได้ 2388 พระวัสสา พ่อออกราชามาศกับทั้งบุตรนัดดาคณาญาติวงศ์วาน พร้อมกันสร้างพระพุทธรูปหินองค์หนึ่ง องค์หนึ่งพระไม้จันทน์  จารึกฐานพระพุทธรูปวัดพระธาตุดอนตาล 3 1/1 อุบลราชธานี ธวัช  ปุณโณทก
อัครวรราชครู เจ้าสายสุวรรณ หลวงเมืองคุกได้สะสร้างไว้ส่วนดังเขาชุมนี้ คือว่า นางแสนสุรี 1 นางแสนไชยเสน 1 นางแสนสุทธิ 1 แม่อบ 1 เขา 4 ครัวนี้ หากได้ให้เป็นข้อยกับพระทองเจ้าองค์เขาได้สร้างนั้นเท่า 5 พันวัสสาเซนลูกไว้ต่อหลาน จารึกฐานพระพุทธรูปวัดโพธิสมภรณ์ 3 1/2 อุดรธานี นวพรรณ ภัทรมูล
...พ่ออู่ เจ้าขนานธรรมมา พี่เอื้อย น้องหญิง น้องชาย อุบาสกอุบาสิ (กา) ทั้งหลาย พร้อมกันมีศรัทธาสร้างพุทธรูปเจ้าองค์นี้ไว้กับศาสนาเท่า 5000 วัสสา จารึกฐานพระพุทธรูปวัดกุมภประดิษฐ์ 1/3 หนองคาย นวพรรณ ภัทรมูล
พระราชมารดามหากษัตราขัตติยวรกัญญาเจ้า ประกอบด้วยโสมนัส อลขารญาณสัปสุติเหตุกกุศลเจตนา ได้หล่อพุทธรูปเจ้าองค์นี้ ชื่อว่า สัทธาธิก ในวัดกลางหลวงจันทบุรี เป็นธิษฐานุคติ ไว้ตราบต่อเท่า 5000 วัสสา เป็นที่ไหว้แลบูชาแห่งคนแลเทวดาทั้งหลาย ประการ 1 ให้ได้เถิงสุข 3 ประการ จารึกฐานพระพุทธรูปวัดศรีเมือง 1/3 หนองคาย นวพรรณ ภัทรมูล
ครั้นตั้งคำต่อพระศาสนาพระตถาคตเจ้าเท่า 5 พันพระวัสสา ก็จึงตั้งเมตตาไมตรีจิตคิดให้เป็นประโยชน์แก่แผ่นดินทั้ง 2 คือ คองผารบในธรรมหนักหนา ก็จึงใช้ราชามหาอำมาตย์ไปถึงมหาอุปราชเจ้าทั้ง 2 ให้นำคองคดี ไมตรีธรรมปรมัตถสุขเป็นอันยิ่ง จารึกวัดพระธาตุศรีสองรัก 2 1/10 เลย นวพรรณ ภัทรมูล
ครั้นตั้งคำต่อพระศาสนาพระตถาคตเจ้าเท่า 5 พันพระวัสสา ก็จึงตั้งเมตตาไมตรีจิตคิดให้เป็นประโยชน์แก่แผ่นดินทั้ง 2 คือ คองผารบในธรรมหนักหนา ก็จึงใช้ราชามหาอำมาตย์ไปถึงมหาอุปราชเจ้าทั้ง 2 ให้นำคองคดี ไมตรีธรรมปรมัตถสุขเป็นอันยิ่ง จารึกวัดพระธาตุศรีสองรัก 2 1/10 เลย นวพรรณ ภัทรมูล
พ่อแม่ พี่น้อง ญาติกาวงศา ลูกหลาน ทั้งมวล พร้อมกันสร้างพระมหาธาตุ 3 ลูกนี้ไว้ กับศาสนาพระเจ้าตราบต่อเท่า 5 พันวัสสา นิพพานปัจจโยโหตุ จารึกศีขรภูมิ (จารึกปราสาทหินบ้านระแงง) 1/19 สุรินทร์ นวพรรณ ภัทรมูล
พระศรีอัครราชกับทั้งภริยา บุตร พันธุวงศา มีใจใส ศรัทธา พร้อมกันขอดพุทธสีมาไว้กับศาสนาพระพุทธเจ้า ตราบต่อเท่า 5 พันพระวัสสา จารึกวัดท่าคก 1/6 เลย นวพรรณ ภัทรมูล
พระพุทธสังกาษ พระพุทธศาสนาพระพุทธ (เจ้า) ล่วงลับไปได้ 2357  พระวัสสา  จารึกวัดไตรภูมิ 1 1/3 นครพนม นวพรรณ ภัทรมูล
ศาสนาล่วงแล้ว 2378 พระวัสสา จารึกพระพุทธบาทหนองยาง 1/5 ยโสธร นวพรรณ ภัทรมูล
. . เอามาแจงไว้เป็นข้อยอุปัฏฐากพระเจ้าองค์นี้ ตราบต่อเท่า 5 พันวัสสา จารึกฐานพระพุทธรูปพิพิธภัณฑ์ขอนแก่น 1/4 มุกดาหาร นวพรรณ ภัทรมูล
สงฆ์สามัคคีมีเจ้าครูนาขามเป็นเค้า เป็นเจ้าอาธึก ศรัทธา ทาทิกอุบาสก อุบาสิกาพร่ำพร้อมน้อมนำมายังตัมพโลหะ เป็นเอกศรัทธาสร้างพุทธรูปองค์นี้ไว้ให้เป็นที่ไหว้แลบูชาแก่คนแลเทวดา ตราบต่อเท่า 5000 วัสสา นิพพานปัจจโยโหตุ นิจจํ ธุวํ จารึกฐานพระพุทธรูปหลวงพ่อดำ 1/4 กาฬสินธุ์ นวพรรณ  ภัทรมูล
สมเด็จพระเป็นเจ้าเราให้สร้างพระพิมพ์ใส่ไว้มี 2 พัน 6 ร้อยปลาย 2 พระองค์ เพื่อให้เป็นที่นมัสการไหว้สัการะบูชาหิตะหิตาประโยชน์แก่ สัปบุรุษมนุษย์ กุมภัณฑ์ คนธรรพ์ นาค ครุฑ เทวา คณายาว ปัญจวรรษสหัสมี ตราบเท่า 5 พันพระวัสสา จารึกวัดหอพระแก้ว 1/13 หนองคาย นิสา เชยกลิ่น
แลมหาสังฆราชเจ้าโพธิอาราม เอาเป็นประธานปลงพระราชอาชญาไว้ในสุพรรณบัฏไว้ตราบต่อเท่า 5 พันวัสสา เจ้าบ้านเจ้าเมืองผู้ใดก็ดีอย่าให้บอกเวียกบ้านเวียกเมืองแก่เขานี้ ศึกมันมายึดเอา หากจักบอกผู้ใดม้าง พระราชอาชญาเสียให้มันตกมหาอเวจี อย่ารู้ออก จารึกวัดศรีเมือง 1/17 หนองคาย ธวัช  ปุณโณทก
ต่อเท่า 5 พันวัสสา นิพพานปัจจโยโหตุ เจ้าหัวทิดบุญคำเป็นผู้ริจจนา ขอให้ได้ดังคำมักคำปรารถนาแก่ฝูงข้าทั้งหลาย ขอให้เห็นหน้าพระเจ้าอริยะเมตตรัยโพธิสัตว์เจ้า จักลงมาเลียบลัดตรัสน้อมสัพพัญญุตญาณ ผิจักลงมาภายหน้า จารึกฐานพระพุทธรูปวัดศรีบุญเรือง 2 (หนองคาย) 1/2 หนองคาย นวพรรณ  ภัทรมูล
หาก (ผลาพืชทั้งมวล) มีในเขตแดนไร่นาฝูงนี้ อย่าให้เจ้าบ้านเจ้าเมืองท้าวมาลุน ขุนมาใหม่ อย่าถกอย่าถอนเขตแดนไร่นาฝูงนี้ให้ไว้เป็นอุปการแก้วทั้ง 3 ในอารามศรีบุญเรือง ตราบต่อเท่า 5 พันวัสสา คงนูพระราชอาชญา จารึกวัดศรีบุญเรือง (จารึกบ้านผือ) 1/14 อุบลราชธานี นวพรรณ  ภัทรมูล
มีเจตนาศรัทธาพร้อมกันสร้างพัทธสีมลูกนี้ไว้กับศาสนาพระพุทธเจ้าตราบต่อเท่า 5000 พระวัสสา จารึกวัดเหนือ (วัดมหาผล) 1/7 มหาสารคาม นวพรรณ  ภัทรมูล
อย่าให้เจ้าบ้านเจ้าเมืองบอกเวียกราชการมีบพิตรเจ้าหากจักให้บอกท้าวมาลุน ขุนมาใหม่อย่าถกอย่าถอน เขตแดนไร่นาผู้คนฝูงนี้ให้ไว้เป็นอุปการแก่แก้วทั้ง 3 ในนิโครธารามเท่า 5 พันวัสสาคงนูพระราชอาชญา จารึกวัดพระงามน้ำโมง 2 (วัดน้ำโมง) 1/27 หนองคาย นวพรรณ  ภัทรมูล
ศักราช 934 ตัว เดือนยี่ขึ้นเจ็ดค่ำวันพฤหัสปัดติ สวัสดี ไทยว่าปีเปิกไจ้ ฤกษ์ศตภิษัช แต่นี้ตราบต่อเท่าห้าพันวัสสา บุคคลผู้ใดกระทำให้เป็นจูลงจูลาคึด เอาจากศาสนาในที่นี้ ให้มันผู้นั้นไหม้ในอบายทั้งสี่ คงนูพระราชอาชญา จารึกวัดผดุงสุข 2 (ศิลาจารึกวัดถิ่นดุ่ง) 2/9 หนองคาย นวพรรณ  ภัทรมูล