ศัพทานุกรมจารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

ศัพทานุกรมจารึก

ผลลัพท์การค้นหา

"ผิ"

จำนวน 18 รายการ

ตัวอย่าง	ปรากฏใน	ด/บ	จังหวัด	ผู้ให้ความหมาย
- - - เป็นต้นพระภูบาลจึงมีพระราชอาณาพระราชอา - - - (ธิ) ฐานตั้งยังจุลสงกราสราชใคร่ให้เป็นที่สุด แก่กุลบุตรแล - - - ให้หายคำสงกาผิจักสง - -	จารึกถ้ำอาจารย์พา (ถ้ำผาเก)	1/6	สกลนคร	ธวัช ปุณโณทก
ต่อเท่า 5 พันวัสสา นิพพานปัจจโยโหตุ เจ้าหัวทิดบุญคำเป็นผู้ริจจนา ขอให้ได้ดังคำมักคำปรารถนาแก่ฝูงข้าทั้งหลาย ขอให้เห็นหน้าพระเจ้าอริยะเมตตรัยโพธิสัตว์เจ้า จักลงมาเลียบลัดตรัสน้อมสัพพัญญุตญาณ ผิจักลงมาภายหน้า	จารึกฐานพระพุทธรูปวัดศรีบุญเรือง 2 (หนองคาย)	1/2	หนองคาย	นิสา เชยกลิ่น
ผิผู้ใ(ด)มาถกมาถอนออก . . . . . . . แก่ผู้นั้นแล เหตุให้เขารักษาแก้วทั้ง 3 อาชญาพระบพิตรเป็นเจ้าเหนือหัว (ศรัทธาใส่) เลิกศาสนาในอารามชื่อมณีเชษฐารา (ม) . . .	จารึกวัดจอมมณี	1/18	หนองคาย	นิสา เชยกลิ่น
ผิขาวเจ้าตนใด ได้มากินเมือง นี่ไซร้ ขอฝากวัดแวงทั้งนี้แก่ชาวเจ้าตนนั้นด้วยโสดเทอญ ฯ	จารึกวัดตะพาน	2/18	สุราษฏร์ธานี	พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร
ผิผู้ใดได้ไหว้นบกระทำบูชาพระศรีรัตนมหาธาตุแล๋พระศรีมหาโพธินี้ว่า ไซร้มีผลอานิสงส์พร่ำเสมอดังได้นบตนพระเป็นเจ้าบ้างแล	จารึกนครชุม	1/12	กำแพงเพชร	ยอร์ช เซเดส์
วันอันท่านใส่ยอดพระเป็นเจ้านั้นพระหากกระทำปาฏิหาริย์ ส่องชาลรังสี มีหกฉัน ดูใสพาว ในกลางหาว งามดังแสงเคียกรุ้ง ฝูงพลทั้งหลายหันอัศจรรย์หนักหนา เมื่อฉลองพระยืนเป็นเจ้าคาบหลังนั้นโสดในเดือนหก บุรณมีวันพฤหัสบดี ท่านพญาธรรมิกราชให้ทานแปลงปราสาทอันหนึ่ง และประดับงามดีหนักหนา ผิจักอุปมาไปดังมหาไพชยนต์ปราสาทนั้นดายแล	จารึกวัดพระยืน	2/29	ลำพูน	พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542
ผิสิ้นมงคลวิลาสมหาเถรไซร้ ให้สงฆ์ทั้งหลายอันอยู่ในสวรรคารามบรรพตแล สงฆ์อันอยู่ในกัลยาณวนาวาสนี้สมุขตา ด้วย..ง...ธม...บ้าง ภิกษุผู้ใดผู้หนึ่งก็ดี	จารึกวัดป่าแดง (แผ่นที่ 3)	1/35	กรุงเทพมหานคร	ยอร์ช เซเดส์
มาตราหนึ่งโสด ลูกขุนมูลนาย … แลผู้ใดอันอยู่ภายบ้านนอก … เมืองเล็กตนยังไกลจาก … แควนเมืองใหญ่ทั้งหลายทํเนปรเชลียง … แก่ถิ่นฐานบ้านนาอันอาศัยประ … ชั่ววันก็ดี และครึ่งวันก็ดี ผิมีข้าอันขึ้นปีกท่าน … ข้าชีบาพระอุปัธยาจารย์ก็ดี อันหนีพ่านไปสู่บ้านสู่ช่องตน ไปสู่อยู่เหย้าเรื(อน) … ก็ดีคนเอาข้าท่านหนีไปสู่ จุ่งคืนให้ได้ไว้ข้าท่าน … ท่านนั้นผิด … แก่พระเจ้าแผ่นดิน แก่เจ้าบ้านเจ้าเมือง……จริงแม้นเจ้าไทบยั้ง ไซร้ ให้ไป…	จารึกกฎหมายลักษณะโจร	1/28	สุโขทัย	นิสา เชยกลิ่น
ที่แท้ผิเราบ่จงใจซื่อเอาสัตย์ประติชญาในพระมหาสุ ___ พรรณบัฏนี้แด่เราเอาไมตรีมากังให้เป็นโสภา ภายนอกในใจไซร้ จงกระทำสรรพโทษาดัง __ ให้จงเกิดสรรพโทษานตรายในตนยลปรัตยักษ์ทันตา อย่าได้เป็นท้าว ___ เมื่อหน้า ภายเมื่อไปในปรโลกก็ดี ทุรคติ ในนรกอีกอพิจี	จารึกเจดีย์น้อย	2/5	สุโขทัย	นิสา เชยกลิ่น
ทั้งปู่เจ้าพระขพง เขายรรยง พระศรี ผีบางพระศักดิ์ อารักษ์ทุกแห่ง แต่งตาดูสองปู่หลานรักกิน ผิผู้ใดใครบซื่อ จุ่งผีฝูงนี้หักก้าวน้าวคออย่าเป็นพระยาเถิงเท่าเป็นเจ้าอยู่ยืน หืน ตายดังวัน ทันดังเครียว เขียว เห็นอเวจีนรกตกอบายเวทนา เสวยมหาวิบาก อย่าได้คาดได้พบพระพุทธ พระธรรมพระสงฆ์สักคาบ บาปอันตัด ค สงฆ์ จุ่งให้ได้แก่ผู้บซื่อ แต่นี้คำปู่หลานสบถด้วยกัน จุ่งทันเห็นเป็นปรัตยักษ์ดังคำกล่าวนี้	จารึกปู่ขุนจิดขุนจอด	1/17	สุโขทัย	ฉ่ำ ทองคำวรรณ
ผิจกยกชินบมิไดพายลุน (ผิจักยกขึ้นบ่มิได้ภายลุน)	จารึกภาพชาดกวัดศรีชุม แผ่นที่ 68 (กัญจนขัณฑชาดก)	1/3	สุโขทัย	พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542
แลแต่ยัง หนุ่มได้สามสิบเอ็ดเข้าเท่าเถิงเจ็ดสิบเอ็ดปี แลผิจักเสียคราบตนในเมืองคนนี้ ขอจุ่ง + "ได่เปนผ"+ เมือเกิดในเมืองฟ้า อันชื่อดุสิตาสวรรค์	จารึกป้านางเมาะ	2/17	สุโขทัย	เทิม มีเต็ม
ผิผู้ใดบ่ยำอาชญาพระเจ้าแม่ลูก . . เขาฝูงนี้อบายทั้งสี่ไว้เป็นเริน	จารึกวัดเค้าราชสถาน	2/9	พะเยา	จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
หากลักบวชลักเรียน. . . ผิหากลักบวชลักเรียนกูจักมีอาชญาจำสึกเสียชะแล อาชญากูอันเป็นเจ้าแผ่นดิน	จารึกวัดบ้านขามเมืองปัน	1/10	พะเยา	จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
ผิผู้ใดบ่เอาออก แลใส่ใจอนุโมทนา ศรัทธายินดีด้วยใจ ให้มันเป็นเจ้าเป็นขุนมั่นยื(น) สัมฤทธิ์ดังปรารถนา	จารึกเจ้าสี่หมื่นสร้างพระพุทธรูปและเจ้ามหาราชอุทิศที่นา	2/1	พะเยา	จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
....(เ)ม็ง ยาม(วัน)____...สิบเอ็ด ออก 6 ค่ำ วัน...เป็นผิผู้หากเอาออ(ก)......(จ)าก พระเจ้า	จารึกคำสาปแช่ง	1/3	พะเยา	จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
ผิผู้ใดหากเอาออกจากพระเจ้า อย่าให้มันเป็นเจ้าขุนสักเทื่อ เมื่อตายให้ตกหม้อเพจี	จารึกเจ้าหมื่นเลี้ยงมาเป็นเจ้าสี่หมื่น	1/12	พะเยา	จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
ผิปู่พระญาเป็นเจ้ารักกูด้วยใจจริง + กังวลอันตราย	จารึกคำปู่สบถ	1/10	น่าน	จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1