ศัพทานุกรมจารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

ศัพทานุกรมจารึก

ผลลัพท์การค้นหา

"ตน"

จำนวน 61 รายการ

ตัวอย่าง ปรากฏใน ด/บ จังหวัด ผู้ให้ความหมาย
มหาเทวีเจ้าแลยายพระเจ้าหื้อพระทองสำริดตนหนึ่งมาไว้ในบ้านปานแล้วหื้อนายเมิง อันมาไสเมิงพะญาวสี่นายกับพันหนังสือแชหลวง จารึกวัดบ้านปาน 1/9 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
___(เ)ถรเจ้าตน(.ย)_____ญอดเถรเจ้า.______ จารึกญอดเถรเจ้า 1/1 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
พระพุทธตนเทง (ซ)าวจันสร้าง จารึกฐานพระพุทธรูปซาวจันสร้าง 1/1 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
สามเจ้าบูชา(หื้อ)ตน จารึกฐานพระพุทธรูปสามเจ้าสร้าง 1/1 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
สาตราอาชญาสมเด็จพระเป็นเจ้าตนเป็นพระตนชื่อพระญาแก้วผาบราชภุมินทมาตั้งไว้ที่เมิงปัน จารึกวัดบ้านขามเมืองปัน 1/2 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
ชื่อแหวนปัดคำผู้.(ชื่อ)นางแก้ว ทั้งลูกเต้าพี่น้องทั้งมว(ล)มาสร้างพุทธศาสนาวัดบ้านยางที่นี้ ภายในมีสังฆะทั้งหลายวัดด(อ)ยหลวง มีมหาสังฆราชาเจ้าตน ชื่อ . . .(ธำ) จารึกวัดบ้านยางหมากม่วง 1/9 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
เถ้าเมิงคำเถ้าเมิง________. . .เจ้าหมื่น เชียง_________. . .ต(น) ว่าเจ้า.. จารึกวัดหนองสระ 2/6 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
ครั้นตายจากเมิงคนเอาตนเมือเมิงฟ้า จารึกเจ้าสี่หมื่นสร้างพระพุทธรูปและเจ้ามหาราชอุทิศที่นา 2/8 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
พระเจ้าตนนี้ซาวหมุกสร้าง จารึกฐานพระพุทธรูปซาวหมุกสร้าง 1/1 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
พระมหาเถรเจ้าตนเป็นอธิบดีในอารามอันชื่อว่าพระมหาเถรประหญาวังสเจ้า จารึกเจ้าสี่หมื่นพยาวฝังเสมาวัดลี 1/7 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
อย่าได้หื้อมล้างเขาหมู่นี้ใส่การเมิง หื้อเขาได้อยู่รักษาพระ+พุ+ทธเจ้าในอารามอันนี้ โกฐาสบุญ อันนี้จึงให้ไปจำเริญแก่พระเป็นเจ้า เจ้าแผ่นดินตนเสวยพระทศราชธรรม จารึกวัดอารามป่าน้อย 1/14 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
จุ่งให้เขาไ(ป)เกิดเมืองฟ้าเมืองบนในตนเขาอยู่มลากอยู่ดี จารึกคำอธิษฐาน 1/8 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
ศักราชได้ 858 ในปีระวายสีใน(เดิ)นแปด แรม 1. ค่ำ วันกาไส้...วันผัด พระเป็นเจ้า(ตน)ชื่อศรี จารึกเจ้าศรีฯ 1/3 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
เจ้าไทตนใดมากินเมิงในสถานที่นี้ เมื่อลุนเยยินดีด้วยบุญอันนี้ต่อเท้าห้าพันพรรษาเทอญ จารึกเจ้าเมืองเชริง 2/1 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
(พระม)หาสามีญาณโพธิเจ้าตน ...ในเจดีย์หลวง จารึกวัดหลวง (เชียงราย) 1/9 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
มหาเถรเจ้าญาณกิตติเจ้าตนน้องชักชวนชาวเจ้าสังฆเถรทั้งหลาย องค์อุบาสกอุบาสิกา(ชู่ ตนมาสร้างพระพุทธ)เจ้าตนนี้ จารึกมหาเถรสัทธรรมพีรคัมภีร์ฯ วัดสิบสองห้อง 2/3 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
ภิกขุสงฆ์คณนา 80 ตน  พ่อหญอเจ้า เจ้าเมืองพยาวตนมีนามวิเศษ ชื่อจิต อันมีใจติดในสุขธรรมอันขวางสุทธศรัทธา ในพุทธศาสนา จารึกมหาสามีญาณสุนทรเจ้าวัดพระเกิด 2/2 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
ยี่มลานร่หนึ่ง สูหลานสามีเจ้า ค่าคีงมัน 500 เงิน ไว้...เจ้าตนขวานั่ง จารึกมหาสามีเจ้าญาณเทพคุณวัดบ้านดอน 1/11 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
ศาสนาพระพันไปได้ 2042 ปี มหาเถรติกขะประหญา อารามธิบดีวัดพระญาร่วง ชวนทั้งหลายหล่อน้ำทองตนนี้ บูชาพระเจ้า จารึกวัดพระญาร่วง 1/4 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
เจ้าหมื่นจุลาพยาว เจ้าพันพ่อน้อย หนังสือ....หื้อมาฝังจาริกไว้กับวัดนางหมื่น...ตนอันหลวงอยู่รักษาพระพุทธเจ้า จารึกวัดนางหมื่น 1/6 พะเยา จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
สังฆราชาเจ้าตนเป็นเจ้าวัดนี้ตน 1 มหาสามีบ้านสิกตน 1 มหาสามีเทพตน 1 จารึกวัดวิสุทธาราม 2/3 พะเยา ประสาร บุญประคอง
จุลศักพัท 1182 ตัว ปีกดสี เดือน 6 ออก 6 ค่ำ วัน 6 ไทย เมิงไก๊ สมเด็จพระเป็นเจ้าตนทรงพระนามว่าสุมนเทวราชเจ้า จารึกระฆังทิศใต้วิหารวัดพระธาตุแช่แห้ง 1/3 น่าน จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
จุลศักพัธ 1182 ตัว เดือน 5 ออก 14 ค่ำ วัน 6 พระองค์เป็นเจ้าเมืองน่านตนทรงพระนามว่า สุมนเทวราช จารึกระฆังทิศเหนือวิหารวัดพระธาตุแช่แห้ง 1/2 น่าน จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1
ปฐมมูลสัทธา..มพระราชอาชญาตนเป็นเจ้า ในชัยนันทรัฐบุรี ตนปรากฏด้วยนามวิเศษว่า อัตถวรราช จารึกเจ้าอัตถวรราชสร้างปราสาท 1/3 น่าน จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1