| ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
|---|---|---|---|---|
| พระพุทธรูปพระองค์นี้ ได้ทรงสถาปนาแล้วเสร็จในวัน 6 12ฯ 2 ค่ำ ปีเถาะเอกศก | จารึกที่ฐานพระพุทธรูป วัดนิเวศธรรมประวัติ | 1/10 | พระนครศรีอยุธยา | พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร |
| พระอารามนี้ได้ลงมือสร้าง ตั้งแต่ ณ วัน 6 12ฯ 3 ค่ำ ปีชวดอัฐศก พระพุทธสาสนกาล 2419 พรรษา จุลศักราช 1238 จนถึงวัน 2 4ฯ 4 ค่ำ ปีขานสัมฤทธิศก พระพุทธสาสนกาล 2421 พรรษา จุลศักราช 1240 เปนสองปีกับ 22 วัน พระอารามก็สำเรจบริบูรณ | จารึกที่ผนังพระอุโบสถวัดนิเวศธรรมประวัติ 2 | 1/3 | พระนครศรีอยุธยา | นิสา เชยกลิ่น |
| ขอให้สำเร็จศุขประโยชน์ในปรโลกย์เทอญ ได้ทรงสถาปนาวัน 6 ฯ9 1 ค่ำ ปีกุน นพศก 1249 | จารึกบนผ้าทิพย์พระพุทธรูปกาไหล่ทอง วัดนิเวศธรรมประวัติ | 1/11 | พระนครศรีอยุธยา | นิสา เชยกลิ่น |
|
พระที่นั่งวโรภาศพิมานแลสร้างพระที่นั่งอุทยานภูมเสถียร ในพระราชอุทยานอีกองค์หนึ่ง กับพระตำหนักแลตึกแถวแนวกำแพงโดยรอบ เปนเขตรขอบพระราชวังกว้างขวางภูมสฐานสอาดสอ้านเปนที่สำราญพระราชหฤไทย ได้เฉลิมพระที่นั่งสำเรจแต่ ณ วัน 6 10ฯ 12 ค่ำ ปีชวดอัฐศก ศักราช 1238 |
จารึกที่ผนังพระอุโบสถวัดนิเวศธรรมประวัติ 1 | 1/16 | พระนครศรีอยุธยา | นิสา เชยกลิ่น |
| ครน้เถึงพระพุท่ศักรัาชลวงใด 2380 ปีจ”อสำเรทิศ่กว้น 6 ฯ14 12 คำ จรึงใดลงมือตดัต้วใมปรุงพิหารพระชิณราช | จารึกบนแผ่นไม้สักที่พิพิธภัณฑ์ฯ พิษณุโลก | 1/7 | พิษณุโลก | พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร |
| ศุภมัศดุลุศักราช 1228 พุทธสาสนกาล 2409 พรรษา วัน 6 ฯ9 11 ค่ำ ปีขาน อัฐศก สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าเณรจุฬาลงกรณ เสด็จพระราชดำเนินตามเสดจ์พระบาทสมเดจ์พระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ถึงสฐานที่นี้ทอดพระเนตรเหนพิหารพระเหลือ เปนของสร้างไว้แต่โบราณชำรุดทรุดโทรมมาก ทรงพระราชศรัทธาบริจาคพระราชทรัพยมอบไว้ | จารึกในวิหารพระเหลือ | 1/1 | พิษณุโลก | นิสา เชยกลิ่น |
| ศุภมัสดุ พระพุทธเจ้านิพพานแล้ว พระพุทธศักราชได้ 2319 พระวัสสา ณ วัน 6 ฯ10 9 ค่ำ ปีวอกอัฐศก | จารึกวัดสมุหนิมิต | 1/3 | สุราษฏร์ธานี | นิสา เชยกลิ่น |
| ผู้ใดหากมีโลภตัณหามาก แลมามล้างพระราชอา(ชญาพระ) องค์เสีย ให้มันผู้นั้นไปไหม้ในอบายทั้(ง 4) คุงนูประสิทธิ์พระราชอาญา ศักราช 999 เดือน 3 ขึ้น 12 ค่ำ วัน 6 ฤกษ์ 16 ลูก | จารึกวัดศรีมงคล | 2/12 | หนองคาย | ธวัช ปุณโณทก |
| ศักราช 60ตัว ปีเปิกยี เดือน 3 ขึ้น 2 ค่ำ วัน 6 พ่อออก พระขนานโคษกับทั้งบุตร ภริยา มีประสาทะศรัทธา ในวรพุทธศาสนายิ่ง จึงได้นำอูบพระชินธาตุเจ้าที่จันทปุระมาฐาปนาที่ธาตุประนม ทานวิเศษ เป็นเหตุ ขอให้ได้เถิงสุข 3 ประการ มีนิพพานสุขเป็นแล้ว อย่าคลาดอย่าคลา | จารึกลานเงิน | 1/1 | นครพนม | วัชรินทร์ (ปฏิพัทธ์) พุ่มพงษ์แพทย์ และพระเทพรัตนโมลี (แก้ว กันโตภาโส) |
| ศักราช 44 ตัว เดือน 5 ขึ้น 6 ค่ำ วัน 6 สังฆราชาเจ้าสร้างหา อุปัชฌาย์ อาจารย์เฒ่าแก่ | จารึกฐานพระพุทธรูปบุเงิน ปางมารวิชัย (ธ. 2731/92) | 1/2 | นครพนม | วัชรินทร์ (ปฏิพัทธ์) พุ่มพงษ์แพทย์ และพระเทพรัตนโมลี (แก้ว กันโตภาโส) |
| เดือน 4 เพ็ง วัน 6 ปีกาบไจ้ ยามแถ ใกล้เที่ยงวัน | จารึกวัดวิชัยอาราม | วงดวงชาตา | ขอนแก่น | นวพรรณ ภัทรมูล |
| แรมค่ำ 1 เม็งวัน 6 ไทยว่าวันเต่าสี ได้รีก 18 ตัว ชื่อว่าเชษฐริก | จารึกวัดบ้านปาน | 1/1 | พะเยา | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
| จุลศักราชได้ 933 ตัว ในปีมะแม ขอมพิสัยไทยว่าปีรวงเม็ด เดินจิตร ออก(คํ่)าพร่ำได้วันเมิงเหม้า เม็งวัน 6 | จารึกวัดบ้านขามเมืองปัน | 1/2 | พะเยา | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
| จุลศักราชะได้ 946 ตัว ปีวานระ ไทยภาษาว่(า)(ปีกา)บสัน เดินวิสาขะ ไทยว่าเดิน 7 ลง 9 ค่ำ ไทยวันกาบซง้า เม็งวัน 6 จันทร์กินฤกษ์ได้ 17 ตัว ชื่ออนุราธา | จารึกวัดบ้านยางหมากม่วง | 1/3 | พะเยา | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
| ศรีศุภมัสดุ จุลศักราชได้ 844 ตัว ในปีขาลไทยว่าปี(เต่า)ยีเข้ามาในเดือนมาฆะ เหมันตฤดู โหรา เดือน 5 ดับวัน 6 | จารึกปกเวียงพยาว | 1/4 | พะเยา | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
| จุลศักพัท 1182 ตัว ปีกดสี เดือน 6 ออก 6 ค่ำ วัน 6 ไทยเมิงไก๊สมเด็จพระเป็นเจ้าตนทรงพระนามว่าสุมนเทวราชเจ้า | จารึกระฆังทิศใต้วิหารวัดพระธาตุแช่แห้ง | 1/2 | น่าน | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
| จุลศักพัธ 1182 ตัว เดือน 5 ออก 14 ค่ำ วัน 6 พระองค์เป็นเจ้าเมืองน่านตนทรงพระนามว่า สุมนเทวราช | จารึกระฆังทิศเหนือวิหารวัดพระธาตุแช่แห้ง | 1/1 | น่าน | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
| ชัยวุฒายุสิริวัฒน จุฑสักพัท 1088 ตัว เดือนยี่ ออก 6 ค่ำพร่ำได้วัน 6 ติถี | จารึกฐานพระพุทธรูปพระเจ้าล้านทอง | 1/1 | เชียงราย | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
