| ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
|---|---|---|---|---|
| พระอารามนี้ได้ลงมือสร้าง ตั้งแต่ ณ วัน 6 12ฯ 3 ค่ำ ปีชวดอัฐศก พระพุทธสาสนกาล 2419 พรรษา จุลศักราช 1238 จนถึงวัน 2 4ฯ 4 ค่ำ ปีขานสัมฤทธิศก พระพุทธสาสนกาล 2421 พรรษา จุลศักราช 1240 เปนสองปีกับ 22 วัน พระอารามก็สำเรจบริบูรณ | จารึกที่ผนังพระอุโบสถวัดนิเวศธรรมประวัติ 2 | 1/4 | พระนครศรีอยุธยา | นิสา เชยกลิ่น |
| ได้เชิญพระศพสู่พระเมรุบรรพต ณ วัดราชบพิธ วัน 2 3ฯ 2 ค่ำ ปีจออัฐศก ศักราช 1248 พระราชทานเพลีง วัน 4 5ฯ 2 ค่ำ | จารึกอนุสาวรีย์พระเจ้าลูกเธอ พระองค์เจ้าประไพพรรณพิลาศ 2 | 1/9 | กรุงเทพมหานคร | นิสา เชยกลิ่น |
| พระพุทธรูปทั้งสองพระองค์นี้ ได้ตั้งไว้แต่ ณ วัน 2 11ฯ 4 ค่ำ ปีขานสัมฤทธิศก พระพุทธสาสนกาลล่วงแล้ว 2421 พรรษา จุลศักราช 1240 | จารึกที่ผนังพระอุโบสถวัดนิเวศธรรมประวัติ 3 | 1/38 | พระนครศรีอยุธยา | พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร |
| ขอให้สำเร็จศุขประโยชน์ในปรโลกย์เทอญ ได้ทรงสถาปนาวัน 6 ฯ9 1 ค่ำ ปีกุน นพศก 1249 | จารึกบนผ้าทิพย์พระพุทธรูปกาไหล่ทอง วัดนิเวศธรรมประวัติ | 1/9 | พระนครศรีอยุธยา | นิสา เชยกลิ่น |
| จุลศักราชได้ร้อย 80 ตัว ปีเปิกยิ่ เดือน 5 ขึ้น 13 ค่ำ (วัน) 2 มื้อฮับไส้ ริจนาแล้วยามกลองแลง หัวครูนริศวงศาส่องแจ้งเป็นผู้ริจนาแล | จารึกฐานพระพุทธรูปวัดบ้านแวง | 1/1 | อุดรธานี | นิสา เชยกลิ่น |
|
ศักราช 934 ฤกษ์ 12 มาสเกณฑ์ 11463 หรคุณ 351476 ปีเตาสัน เดือน 4 เพ็ง วัน 2 มื้อรวายสี ยามพาดลั่นค่ำ |
จารึกวัดถ้ำสุวรรณคูหา 1 | 2/3 | อุดรธานี | ธวัช ปุณโณทก |
| ไผอย่ากุกอย่ากวนว่าเป็นข้อยเป็นบ่าว ไผหากยังกุกกวนว่าเป็นข้อยเป็นบ่าว ให้ไปไหม้ในอับบาย ทั้ง 4 พระเจ้าเกิดมาคู่เม็ดหินเม็ดทราย อย่าให้เกิด ให้พระขนานศรีกัญญากกหอมเขาทั้งมวลช้องหน้า เจ้าด้านทั้ง 4 สังฆครูเจ้าเป็นฅนเขียนหนังสือ ศักราช 28 ตัว เดือน 11 เพ็ง วัน 2 | จารึกฐานพระพุทธรูปวัดโพธิสมภรณ์ 3 | 1/3 | อุดรธานี | ธวัช ปุณโณทก |
| สีสุนันทมหาอารามตามปญัตติยสสมเด็จพระองคมีจิตตรงต่อพุทธ- - - สำเร็จการพุทธองค์เจ้าในปีกดสีเดือน 6 เพ็ง วัน 2 ปีรวงมด | จารึกวัดไตรภูมิ 1 | 1/11 | นครพนม | นวพรรณ ภัทรมูล |
|
จุลศักราชพันร้อย 74 ตัวปีเต่าสัน เดือน 3 เพ็งวัน 2 สมเด็จพระเป็นเจ้าทรงพระราชศรัทธาสมโภชเบิกฉลองทำบุญเป็นมหาทานอันประเสริฐเพื่อให้บังเกิดปสาทศรัทธาจิตในพระศาสนา |
จารึกวัดหอพระแก้ว | 2/31 | หนองคาย | นิสา เชยกลิ่น |
|
จุลสังกราชได้ 2388 พระวัสสา ปีมะเส็ง สัปตศก เดือน 3 ขึ้น 5 ค่ำวัน 2 ปีรวงมด |
จารึกฐานพระพุทธรูปวัดศรีชมชื่น | 1/1 | นครพนม | นวพรรณ ภัทรมูล |
| . . . อย่ารีด อย่าถอดอย่าถอน ผู้ใดหากมีโลภตัณหา แลถอดถอนมล้าง พระราชอาชญาอันพระองค์ได้ประสิทธิ . . . ขอให้มันผู้นั้น. ได้ไปไหม้ในอบายทั้ง 4 คุณูประสิทธิ พระราชอาชญา ฯฯ ศักราช 990 เดือน 4 แรม 3 ค่ำ | จารึกวัดวิชัยอาราม | 1/13 | ขอนแก่น | ธวัช ปุณโณทก |
| ศักราชได้ 958 ในเดือน 7 แรม 8 ค่ำ วัน 2 | จารึกมุจลินทอาราม 2 | 2/15 | ขอนแก่น | ธวัช ปุณโณทก |
| ศักราช(ได้) 953 เดือน 6 แรม 6 ค่ำ วัน 2 ฤกษ์ได้โอกาศกับศรีพุมเวียงจันทน์ ผู้ใดมล้างอาชญาให้มันเป็นหลักเป็นตอในสงสารอยู่ อย่าให้เกิดเป็นคนสักชาติกว้าง 430 ยาวพันปลาย 70 | จารึกวัดธาตุอุปสมาราม (บ้านโก่ม) | 1/2 | อุดรธานี | พิมพ์พรรณ ไพบูลย์หวังเจริญ |
| 0 วัน 2 5ฯ 1 ค่ำ จุลศักราช 1117 ปีกุน สัปตศก ท้าวพรหมกันดาลอุทิศถวาย นายนากเสมียน นายมาพรรคพวกเป็นนายหมวด อ้ายบุญใหญ่ / อ้ายบุญน้อย อ้ายชีย์ อ้ายเกิด อ้ายสน อ้ายสี อ้ายบุญมาก อีฉิม อีทองมาก อีกุ อีเขียว 13 ไว้ / เป็นข้าพระ สำหรับอารามสืบๆ ไป ถ้าผู้ใด เอาไปเป็นบ่าวไพร่ ข้าไท ให้ตกนรกมหาวิจิแสนกัลปอนันตชาติ อย่าให้พระพุทธเจ้าโปรดได้เลย | จารึกวัดใหม่ศรีโพธิ์ 2 | 1/1 | พระนครศรีอยุธยา | พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร |
| ปีดับเม็ด ศักราชะได้ 957 ตัว เดิน 12 ปีดับ 2 ค่ำแลเม็งวัน 2 ไทยวันเมิงเร้า | จารึกวัดบ้านยางหมากม่วง | 4/7 | พะเยา | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
