ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
---|---|---|---|---|
พระราชอาญาสมเด็จบรมบพิตรพระมหาธรรมิกราชาธิราชชัยมหาจักรพรรดิภูมินทราธิราชเจ้า สมเด็จพระเป็นเจ้านั้น เป็นพระประสิทธิ์โลหปัฏฏดวงนี้ไว้กับพระเจ้าทององค์นี้ 3 ดวง | จารึกฐานพระพุทธรูปพิพิธภัณฑ์ขอนแก่น | 1/2 | มุกดาหาร | นวพรรณ ภัทรมูล |
พระเจ้าอัปรีย์ | จารึกฐานพระพุทธรูปบุเงิน ปางมารวิชัย (ธ. 2781/92) | 1/1 | นครพนม | นวพรรณ ภัทรมูล |
พระเจ้าองค์นี้ เจ้าเรือนกลางสร้างหาเจ้าองค์พี่ | จารึกฐานพระพุทธรูปบุเงิน ปางมารวิชัย (ธ. 2719/92) | 1/1 | นครพนม | นวพรรณ ภัทรมูล |
ศักราช 37 ตัว เดือน 6 เพ็งวัน 4 ทิพศรีกัญญากับทั้งภริยาและบุตรสร้างพระเจ้าองค์นี้ | จารึกฐานพระพุทธรูปบุเงิน ปางมารวิชัย (ธ. 2547/93) | 1/1 | นครพนม | นวพรรณ ภัทรมูล |
ศักราช 40 พ่อเจ้าเสดผัวเมีย พี่น้อง สร้างพระเจ้า เงิน นิพพานปัจจะโยโหตุ | จารึกฐานพระพุทธรูปบุเงิน ปางมารวิชัย (ธ. 2544/93) | 1/1 | นครพนม | นวพรรณ ภัทรมูล |
พระเจ้าองค์นี้ พ่อเจ้าเปาะมี (ชำรุด) (ประ)สาทศรัทธาสร้างให้เป็นที่ไหว้แก่คนทั้งหลาย | จารึกฐานพระพุทธรูปบุเงิน ปางมารวิชัย (ธ. 2506/93) | 1/1 | นครพนม | นวพรรณ ภัทรมูล |
ศักราช 51 ตัว เดือน 6 เพ็ง วัน 3 นางแสนสีทอนมีศรัทธาสร้างพระเจ้าเงินองค์นี้ ไว้ให้คนแลเทวดาไหว้นบ | จารึกฐานพระพุทธรูปบุเงิน ปางมารวิชัย (ธ. 2500/93) | 1/2 | นครพนม | นวพรรณ ภัทรมูล |
พระเจ้า ตาเขาวงผัวเมียสร้าง | จารึกฐานพระพุทธรูปบุเงิน ปางมารวิชัย (ธ. 2494/93) | 1/1 | นครพนม | นวพรรรณ ภัทรมูล |
ศักราช 51 ตัว เดือน 6 เพ็ง วัน 3 พ่อเจ้าเกิดมีศรัทธาสร้างพระเจ้าเงินองค์นี้ ปรารถนานิพพาน | จารึกฐานพระพุทธรูปบุเงิน ปางมารวิชัย (ธ. 2479/93) | 1/1 | นครพนม | นวพรรณ ภัทรมูล |
พระเจ้าองค์นี้เจ้าสุดสร้าง บักขุย อีซู แม่คำ เขาชูมนี้เป็นข้อยพระเจ้าองค์นี้ เท่าชั่วชีวิต | จารึกฐานพระพุทธรูปทองคำ ฐานบุเงิน ปางมารวิชัย (ธ. 2443/93) | 1/1 | นครพนม | นวพรรณ ภัทรมูล |
พระเจ้า พ่อเพชร แม่แก้ว มีศรัทธาสร้างให้ ปรารถนาชุอัน ศักราช 63 ปีรวงไส้ | จารึกฐานพระพุทธรูปบุเงิน ปางมารวิชัย (ธ. 1948/95) | 1/1 | นครพนม | นวพรรณ ภัทรมูล |
พระเจ้า เจ้าเรือนใต้สร้าง | จารึกฐานพระพุทธรูปบุเงิน ปางมารวิชัย (ธ. 1934/95) | 1/1 | อุดรธานี | นวพรรณ ภัทรมูล |
พระเจ้าแม่บัวแก้ว ทั้งผัว ลูกเต้า ทั้งมวล พร้อมกันสร้าง | จารึกฐานพระพุทธรูปบุเงิน ปางมารวิชัย (ธ. 1913/95) | 1/1 | นครพนม | นวพรรณ ภัทรมูล |
ศักราช 24 ตัวเดือน 4 เพ็ง วัน 3 หัวท้าวสมแตทด มีประสาทศรัทธาสร้างพระเจ้าองค์นี้ นิพพานปัจจโยโหตุ | จารึกฐานพระพุทธรูปวัดโพธิสมภรณ์ 2 | 1/2 | อุดรธานี | นวพรรณ ภัทรมูล |
...แต่ผ้าขาวทองกระทำพระเจ้านี้ศาสนา ได้ 1965 ปี 5 เดือน 22 วัน วันพุธ ผ้าขาวทองแต่งข้าพระ แม่มูยเมีย ชื่อยงลูกไว้เป็นข้า แม่ลูกเป็นข้าพระนี้แล ฯ | จารึกฐานพระพุทธรูปผ้าขาวทอง | 1/1 | กรุงเทพมหานคร | พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 |
ศาสนา พระเจ้าอคนีก่อพระเจ้าแสนแล | จารึกฐานพระพุทธรูปพระเจ้าแสน | 1/1 | กรุงเทพมหานคร | นิสา เชยกลิ่น |
พระเจ้าแม่ศรีมหาตา ขอปรารถนาเป็นผู้ชายชั่วหน้า จงข้าได้เป็นศิษย์ตนพระศรีอาริย์โพธิสัตว์เจ้า แต่ทานข้าทั้งผองแห่ง
พระองค์เจ้าอยู่หัวทั้งสองกับแม่พระพิลกแลแม่ศรี ให้เป็นข้าถือจังหันพระเจ้า |
จารึกฐานพระพุทธรูปแม่ศรีมหาตา | 1/2 | กรุงเทพมหานคร | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
ตูพี่น้องมีใจศรัทธาให้อิฐพระลองรับตนหนึ่ง บูชาสนับเชียง 60,000 แล้วนี้ จักฉลองถือดอกไม้เงิน ไม้ทองได้ 5 ดวง จึงฉลองกลวง เรือนฉลองลูกด้วย กลอยสดับพระมหาชาติแล้ว ผู้เป็นผัวจึงจักตายจากแล้วจึงได้ยกสมวัดสังสการ ฝูงนั้นแล้วจึงจักกระทำพระพุทธรูปปลูกพระศรีมหาโพธิ จึงมาปั้นอิฐซ่อมพระเจ้า | จารึกวัดหินตั้ง | 1/23 | สุโขทัย | อำไพ คำโท |
(ศ)สนา พระพุ(ทธ)_____ลุงพระเจ้าหื้อกับ_____(ชา)พระพุทธ________(น้ำมัน) | จารึกลุงพระเจ้า | 1/2 | พะเยา | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
มหาเทวีเจ้าแลยายพระเจ้าหื้อพระทองสำริดตนหนึ่งมาไว้ในบ้านปานแล้วหื้อนายเมิง อันมาไสเมิงพะญาวสี่นายกับพันหนังสือแชหลวง | จารึกวัดบ้านปาน | 1/8 | พะเยา | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
พระทิศใบนี้หนานบูชาพระเจ้า(หื้อ)ตาทิพย์แล | จารึกรอบฐานสถูปศิลา | 1/1 | พะเยา | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
พระเจ้าพ่อจน | จารึกฐานพระพุทธรูปพระเจ้าพ่อจน | 1/1 | พะเยา | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
ผิผู้ใดบ่ยำอาชญาพระเจ้าแม่ลูก . . เขาฝูงนี้อบายทั้งสี่ไว้เป็นเริน | จารึกวัดเค้าราชสถาน | 2/10 | พะเยา | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
(คำ)พอนลง(หื้อ)ทานกับวัดสะแลงนี้ หื้ออุปัฏฐากพระเจ้าเป็นเถิงต่อเท้าอายุมันแล | จารึกวัดบ้านยางหมากม่วง | 3/16 | พะเยา | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |