ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
---|---|---|---|---|
ท้าวพระยาแสนขุนหมื่นชมชื่นพร้อมโมทนาเลื่อมใสในคุณพระพุทธเจ้า จึงเลิกยกยอยังศาสนา จึงพร้อมกันสร้างยังพัทธสีมาวิหารพระพุทธรูปไว้ในวัดศรีคูณเมือง | จารึกวัดศรีคูณเมือง | 1/8 | เลย | ธวัช ปุณโณทก |
ผิผู้ใ(ด)มาถกมาถอนออก . . . . . . . . แก่ผู้นั้นแล เหตุให้เขารักษาแก้วทั้ง 3 อาชญาพระบพิตรเป็นเจ้าเหนือหัว (ศรัทธาใส่) เลิกศาสนาในอารามชื่อมณีเชษฐารา (ม) . . | จารึกวัดจอมมณี | 1/20 | หนองคาย | ธวัช ปุณโณทก |
(พระเป็นเ)จ้าพระยานครหลวงพิชิตราชธานี (ศรีโคตรบองเจ้า เป็นประ) ธานแก่ท้าวพระยาเสนามนตรีทั้งหลายมี(ปสาทศรัทธาในพระสารีริกธาตุศาสนาพระ (พ) นม จึงมาเลิก (ยกยอก่อเเปงตีนพระมหาธาตุเจ้า แลถือชะทายคาดธาตุทั้ง 4 ด้าน | จารึกวัดพระธาตุพนม 1 | 1/4 | นครพนม | ธวัช ปุณโณทก |
ส่วนเจ้าสุ (น) ทรผู้เป็นเจ้านั้นไซร้ ธ หากเลิกศาสนาพระเจ้า | จารึกวัดส่องคบ 3 | 2/4 | ชัยนาท | ฉ่ำ ทองคำวรรณ |
ศักราช 1432 (ปี) มะเมียนักษัตร อาทิตยพาร เดือน 6 ขึ้น 14 ค่ำ ได้หัสตฤกษ์ เพลารุ่งแล้ว 2 นาฬิกา จึงเจ้าพระยาศรีธรรมาโศกราชประดิษฐาน พระอิศวรเป็นเจ้านี้ไว้ให้ครองสัตว์สี่ตีน สองตีนในเมืองกำแพงเพชรแลช่วยเลิกศาสนาพุทธศาสตร์และไสยศาสตร์และพระเทพกรรมมิให้หม่นให้หมอง |
จารึกฐานพระอิศวรเมืองกำแพงเพชร | 1/1 | กรุงเทพมหานคร | ยอร์ช เซเดส์ |
สร้างพระมหาธาตุเลิกศาสนาธรรม ในพระมหานครสิงหล … โสดผสมสิบข้าวข้ามมาลุตะนาวศรี เพื่อเลือกเอาคนฝูงดี | จารึกวัดเขากบ | 2/18 | นครสวรรค์ | ยอร์ช เซเดส์ |
สมเด็จพระมหาเถรศรีศรัทธา ราชจุฬามุนีเป็นเจ้าเอาตนเข้าไปเลิก ไปก่อกระทำพระมหาธาตุหลวงคืน พระมหาธาตุด้วยสูงเก้าสิบห้าวาไม้ เหนือพระธาตุหลวงไซร้สองอ้อมสามอ้อม พระศรีราชจุฬามุนีเป็นเจ้าพยายามให้แผ้วแล้วจึงก่ออิฐขึ้นเจ็ดวาสทายปูน แล้วบริบวรณ พระธาตุหลวงก่อใหม่เก่าด้วยสูงได้ร้อยสองวา ขอมเรียกพระธมนั้นแล | จารึกวัดศรีชุม | 2/20 | สุโขทัย | ยอร์ช เซเดส์ |
ดิ พรฺษ มาส ศูรฺยฺยคฺราส จนฺทฺรคฺราสเสฺดจ อาจ ดฺย (ง) นุเสส พฺระปฺรชฺญา ด โอลาริก ริ ผาลฺคุณานฺต ดิ คฺวร โมก อ..โกฺรย นุ ศ กราช ด อธิก เสฺดจ ผฺทิก วิง ศฺราล คฺวร บิ ไพถนส อา (จ) ดฺ (ย) ง พรฺษ อูณาธิกมาส ทินพาร นกฺษตฺร นุ สํเกฺษป คุะ โดย นุ กรฺมฺมศิ (ทฺธิ) สํเดจ บวิตฺร อาจ ดก อาจ ลบ อาจ เลก นำ .. คิ . โดย นุ ศิทฺธิศกฺดิ พฺระกรฺมฺม สบ มาตฺรา ปฺรากต ศฺรียสกีรฺตฺติ พฺยด
(คือ ปี เดือน สุริยคราส จันทรคราส พระองค์อาจรู้ซึ่งเศษ ทรงพระปรีชาโอลาริก ฝ่ายวันสิ้นเดือน 4 ที่ควรมา… หลังศักราช มีอธิกมาส พระองค์ทรงแก้ไขให้สะดวก ทรงตรวจสอบแล้ว อาจรู้ปีที่เป็นปรกติมาสและอธิกมาส วันวาร นักษัตร โดยสังเขปและโดยปฏิทินสำเร็จรูป สมเด็จบพิตรอาจถอน อาจลบ อาจเพิ่ม นำ…โดยประสิทธิภาพในพระกรณียกิจทุกมาตราปรากฏเป็นศรีเกียรติยศอันแท้จริง) |
จารึกวัดป่ามะม่วง (ภาษาเขมร) | 2/8 | สุโขทัย | ศานติ ภักดีคำ |
เจ้าชัยสงครามเป็นพนักงานจัดการต่างพระองค์คือให้เลิกรื้อของเก่าที่อันชำรุดเสีย | จารึกวัดพระธาตุเขาน้อย | 1/19 | น่าน | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |