จารึกวัดพระธาตุเขาน้อย

ชื่อจารึกแบบอื่นๆ

นน. 20, นน. 20 จารึกวัดพระธาตุเขาน้อย พ.ศ. 2449 - 2456

อักษรที่มีในจารึก

ธรรมล้านนา

ศักราช

พุทธศักราช 2456

ภาษา

ไทย

ด้าน/บรรทัด

จำนวนด้าน 2 ด้าน มี 45 บรรทัด (ด้านที่ 1 มี 23 บรรทัด ด้านที่ 2 มี 22 บรรทัด)

วัตถุจารึก

หินชนวน

ลักษณะวัตถุ

แผ่นหินรูปใบเสมา

ขนาดวัตถุ

กว้าง 54 ซม. ยาว 40 ซม.

บัญชี/ทะเบียนวัตถุ

1) หอสมุดแห่งชาติกำหนดเป็น “นน. 20”
2) ในหนังสือ จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 กำหนดเป็น “นน. 20 จารึกวัดพระธาตุเขาน้อย พ.ศ. 2449 - 2456”

ปีที่พบจารึก

ไม่ปรากฏหลักฐาน

สถานที่พบ

ไม่ปรากฏหลักฐาน

ผู้พบ

ไม่ปรากฏหลักฐาน

ปัจจุบันอยู่ที่

วัดพระธาตุเขาน้อย ตำบลดู่ใต้ อำเภอเมือง จังหวัดน่าน

พิมพ์เผยแพร่

จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 (กรุงเทพฯ : มูลนิธิเจมส์ เอช ดับเบิ้ลยู ทอมป์สัน, 2534), 94 – 98.

เนื้อหาโดยสังเขป

กล่าวถึงการปฏิสังขรณ์พระธาตุเจดีย์ ใน พ.ศ. 2449 และการสร้างพระวิหารโดยพระเจ้าสุริยพงศ์ผริตเดช เจ้าเมืองน่าน ซึ่งใช้พระราชทรัพย์ส่วนพระองค์ร่วมกับเจ้านางยอดคำหล้าผู้เป็นอัครชายา ราชบุตรและขุนนาง โดยแล้วเสร็จใน พ.ศ. 2454 และฉลองทานเมื่อ พ.ศ. 2456

ผู้สร้าง

พระเจ้าสุริยพงษ์ผริตเดช อัครชายา ราชบุตร และขุนนาง

การกำหนดอายุ

กำหนดอายุจากศักราชท้ายสุดที่ปรากฏในจารึก ซึ่งเป็นปีที่สร้างจารึกนี้ขึ้น คือ จุลศักราช 1275 (พ.ศ. 2456) ในสมัยพระเจ้าสุริยพงษ์ผริตเดชครองเมืองน่าน (ระหว่าง พ.ศ. 2436 – 2461) ตรงกับรัชกาลที่ 5 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์

ข้อมูลอ้างอิง

เรียบเรียงข้อมูลโดย: พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร, โครงการฐานข้อมูลจารึกในประเทศไทย, ศมส., 2548, จาก:
1) โครงการวิจัยการปริวรรตและชำระจารึกล้านนา, “นน. 20 จารึกวัดพระธาตุเขาน้อย พ.ศ. 2449 - 2456,” ใน จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 : จารึกจังหวัดเชียงราย น่าน พะเยา แพร่ (กรุงเทพฯ : มูลนิธิเจมส์ เอช ดับเบิ้ลยู ทอมป์สัน, 2534), 94 - 98.
2) กรมศิลปากร, เมืองน่าน : โบราณคดี ประวัติศาสตร์ และศิลปะ (กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร, 2530).
3) อุดม รุ่งเรืองศรี, พจนานุกรมล้านนา - ไทย ฉบับแม่ฟ้าหลวง (กรุงเทพฯ : มูลนิธิแม่ฟ้าหลวง, 2534).

ภาพประกอบ

ภาพสำเนาจารึกจาก : ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2545 (เลขทะเบียน CD; INS-TH-30, ไฟล์; นน.20 ด้าน1.สำเนา2 และ นน.20 ด้าน2.สำเนา2)