| ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
|---|---|---|---|---|
|
ผ้าขาวครัวหนึ่ง ชื่อยี่ช้างท่านให้บำเรอแด่พระมหาเถรธรรมบุตรแห่งศรีสุพรรณภูมิมาแล้ว แต่ทำบุญอันเริ่มล้นพ้นไป พระเจ้าหากตรัส ชแล |
จารึกวัดส่องคบ 1 | 2/3 | ชัยนาท | นิสา เชยกลิ่น |
|
หม่อมแพงหลวงสงครามวิชิตหม่อมเมือง หม่อมเกิด หม่อมชาติ หม่อมรัดทอง หม่อมชุ่ม หม่อมหุรข้าพระนมนี้ได้ ชักชวนเรี่ยไรสุวัณณแก่ญาติทายกผ้าขาว |
จารึกแผ่นทองหุ้มปลียอดพระบรมธาตุเจดีย์ นครศรีธรรมราช 22 (จ. 12) | 1/1 | นครศรีธรรมราช | นิสา เชยกลิ่น |
|
อายญิะอวัชิงวัอวันอยเอยิยูงวัอายรดั ผาขาวรดัสุตหมางปวสกกองอิกพฺรพิมทงัหลายชอยะ ปสไดรอยเกาสิปแปดองค (อ้ายญิะอัว ชื่องัว อัวน้อย เอียยูงัว อ้ายรัด ผ้าขาวรัดสุตหมางปวสกกอง อีกพระพิมพ์ทั้งหลายช่อยปสได้ร้อยเก้าสิบแปดองค์) |
จารึกประดิษฐานพระธาตุ | 1/3 | กรุงเทพมหานคร | นิสา เชยกลิ่น |
| ...แต่ผ้าขาวทองกระทำพระเจ้านี้ศาสนา ได้ 1965 ปี 5 เดือน 22 วัน วันพุธ ผ้าขาวทองแต่งข้าพระ แม่มูยเมีย ชื่อยงลูกไว้เป็นข้า แม่ลูกเป็นข้าพระนี้แล ฯ | จารึกฐานพระพุทธรูปผ้าขาวทอง | 1/1 | กรุงเทพมหานคร | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
| ศักราชได้ 723 ปีฉลู เราจึงได้ไปนบท่านเถิงสุโขทัย...กลอย ท่านมีพยาธิมหากัลยาณเถร แลเราจึงคิด... ในวัดป่าแดงนี้ กลอยท่านเป็นพยาธิแ.... ภิกษุสงฆ์ด้วยฝูงชีผ้าขาวมามวลกันแลว่าดังนี้กู... ใจกูนัก และเราจักไว้อาวาสธรรมารมณ์ | จารึกวัดป่าแดง (แผ่นที่ 1) | 1/22 | สุโขทัย | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
| ...ง…ก.พยาบาลพระเป็นเจ้าแลมีนาสวน .. กทั้งมวลอันกับพระพุทธเจ้านี้ เจ้าเทพรูจี แลบาผ้าขาว พ..นา ...นา..วลาน.ง….ช่วยกันสร้างกันทำที่…พระเป็นเจ้าในพิหารก็แล้ว ก่อปลงพระพุทธเจ้าทั้งมวลก็แล้ว... หินพิหารก่อเป็นหินแลงรองก็แล้ว รีสพังสองอันเป็นน้ำอาบน้ำกินแลให้เป็นทรัพย์สาธารณก็แล้วก่อกำแพงทั้งสี่ด้าน โอยทานพระเป็นเจ้าก็แล้ว | จารึกวัดเขมา | 1/10 | สุโขทัย | ยอร์ซ เซเดส์ |
|
สิทธีการนโมรดัดนดดยวรานํ ชิผาขาวเพสนนดรนี
(สิทธิการ นโม รตนตฺยวรานํ ชีผ้าขาวเพสสันดรนี้ ) |
จารึกฐานพระพุทธรูปศิลาเขียววัดข้าวสาร | 1/2 | สุโขทัย | นิสา เชยกลิ่น |
| ผ้า(ขาว) . . หลานเชียงสัทธา เจ้าสี่หมื่นผู้เป็น(ปู่)เลี้ยงพระ ว่าเขานี้เค้าคนข้าพระแต่ก่อนไว้รักษาพระพุทธเจ้าดังกล่าว | จารึกเจ้าสี่หมื่นผู้เป็นปู่เลี้ยง | 1/12 | พะเยา | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
| ผ้าขาวใส่ดนลูง เม 1 ลูกสองชายไว้เป็นค่า(พระพุท)ธรูป | จารึกวัดดนลูง | 1/7 | พะเยา | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
| หนบางนากว้าง 10 ข้าว หมื่นซ้ายเถาไว้ป็นนาข้าวพระ ผ้าขาวเพิงครัว 1 อ้ายคำครัว 1 ขานี้หมื่นซ้ายยอดทานแม่มิ่งครัว 1 | จารึกวัดเมืองพง (วัดพระเกิด) | 1/3 | น่าน | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
| ผ้าขาวอ้ายครัว 1 สามขังครัว 1 ทิดรัดครัว 1 ห้องเชิงคดี(วั)ด ผะหญาครัว 1 | จารึกพอกคำพระเจ้าตนหลวง | 2/10 | เชียงราย | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
