| ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
|---|---|---|---|---|
| พระอารามนี้ได้ลงมือสร้าง ตั้งแต่ ณ วัน 6 12ฯ 3 ค่ำ ปีชวดอัฐศก พระพุทธสาสนกาล 2419 พรรษา จุลศักราช 1238 จนถึงวัน 2 4ฯ 4 ค่ำ ปีขานสัมฤทธิศก พระพุทธสาสนกาล 2421 พรรษา จุลศักราช 1240 เปนสองปีกับ 22 วัน พระอารามก็สำเรจบริบูรณ | จารึกที่ผนังพระอุโบสถวัดนิเวศธรรมประวัติ 2 | 1/3 | พระนครศรีอยุธยา | นิสา เชยกลิ่น |
|
อุบัติแม่ก็มีมา ณ ราตรีกำหนดใน
พฤหัศสุกกะปักษไตร ดิถีสาวะนามี
สหัสโทสดาเสศ จตาฬีสเจดปี
รกาสัปตศกศรี สวัศดิสู่ประสูตรสมัย
ประไพพรรณพิลาศลับ ชีวาดับประลาศไป
ณ วันพุฒดิถีไทย คะรบสัตตแรมปักษ
ณ เดือนกรรติกาพรรษะ จออัฐศกะ
ราชหนึ่งกะกึ่งพัก ณ โลกย์นี้แลลี้กษัย |
จารึกอนุสาวรีย์พระเจ้าลูกเธอ พระองค์เจ้าประไพพรรณพิลาศ 3 | 1/23 | กรุงเทพมหานคร | พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร |
| ประชวรสิ้นพระชนม์ ณ วัน 4 ฯ7 12 ค่ำ ปีจออัฐศก ศักราช 1248 ตรงกับวันที่ 17 เดือน โนเวมเบอร์ ปีมีคฤสตศักราช 1886 | จารึกอนุสาวรีย์พระเจ้าลูกเธอ พระองค์เจ้าประไพพรรณพิลาศ 2 | 1/7 | กรุงเทพมหานคร | พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร |
| สิ้นพระชนม์วัน 4 ฯ12 12 ค่ำ 4 ปีจออัฐศก 5 จุลศักราช 1248 | จารึกอนุสาวรีย์พระเจ้าลูกเธอ พระองค์เจ้าประไพพรรณพิลาศ 1 | 1/6 | กรุงเทพมหานคร | พันธุทิพย์ ธีระเนตร |
| พระตำหนักเสนาศนหลังนี้ ตั้งแต่พระบาทสมเดจ์พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงสร้างพระราชทานแล้วตั้งแต่ในปีวอกอัฐศก ศักราช 1198 มา ได้เสดจ์ประทับอยู่ถึง 14 ปี กับ 3 เดือน | จารึกที่พระตำหนักปั้นหย่า 1 | 1/5 | กรุงเทพมหานคร | พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร |
| ศุภมัสดุพระพุทธศักราชล่วงแล้วได้ 2339 พระพรรษา ปีมะโรง อัฐศก เดือน 8 ขึ้น 5 ค่ำ วันพฤหัสบดี เพลาเช้าโมงหนึ่งกับ 5 บาท ได้ก่อรากพระอุโบสถอารามนี้ | จารึกบนลานเงิน วัดราชบูรณะ กรุงเทพฯ | 1/1 | กรุงเทพมหานคร | ประสาร บุญประคอง |
|
พระที่นั่งวโรภาศพิมานแลสร้างพระที่นั่งอุทยานภูมเสถียร ในพระราชอุทยานอีกองค์หนึ่ง กับพระตำหนักแลตึกแถวแนวกำแพงโดยรอบ เปนเขตรขอบพระราชวังกว้างขวางภูมสฐานสอาดสอ้านเปนที่สำราญพระราชหฤไทย ได้เฉลิมพระที่นั่งสำเรจแต่ ณ วัน 6 10ฯ 12 ค่ำ ปีชวดอัฐศก ศักราช 1238 |
จารึกที่ผนังพระอุโบสถวัดนิเวศธรรมประวัติ 1 | 1/16 | พระนครศรีอยุธยา | นิสา เชยกลิ่น |
| ศุภมัศดุลุศักราช 1228 พุทธสาสนกาล 2409 พรรษา วัน 6 ฯ9 11 ค่ำ ปีขาน อัฐศก สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าเณรจุฬาลงกรณ เสด็จพระราชดำเนินตามเสดจ์พระบาทสมเดจ์พระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ถึงสฐานที่นี้ทอดพระเนตรเหนพิหารพระเหลือ เปนของสร้างไว้แต่โบราณชำรุดทรุดโทรมมาก ทรงพระราชศรัทธาบริจาคพระราชทรัพยมอบไว้ | จารึกในวิหารพระเหลือ | 1/1 | พิษณุโลก | พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร |
| ศุภมัสดุ พระพุทธเจ้านิพพานแล้ว พระพุทธศักราชได้ 2319 พระวัสสา ณ วัน 6 ฯ10 9 ค่ำ ปีวอกอัฐศก | จารึกวัดสมุหนิมิต | 1/3 | สุราษฏร์ธานี | นิสา เชยกลิ่น |
| ...พระองค์แลทองปิดพระประธานสิ้นทองหมื่นหนึ่งเป็นเงิน 1 ชั่ง 10 ตำลึง สิบตำลึง หน้ามุข ช่อฟ้า หางหงส์ ฝ้าลม ดาวเพดาน เป็นทองสองหมื่นห้าร้อย เป็นเงิน 2 ชั่ง 17 ตำลึง 10 สลึงเฟื้อง ศิริเข้ากันเป็นปัจจัย 20 ชั่ง 17 ตำลึง 3 บาท 2 สลึง สำเร็จแต่เดือนยี่แรม 10 ค่ำ จุลศักราช 1098 ปีมะโรง อัฐศก สำเร็จบริบูรณ์แล้ว | จารึกวัดเทพจันทร์ | 1/10 | พระนครศรีอยุธยา | พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร |
| สรรพมัสตุ พระพุทธศักราชได้แล้ว 2309 พระวัสสา จุลศักราชได้ 1028 ปีจออัฐศก | จารึกวัดจำปา | 1/3 | สุราษฏร์ธานี | นิสา เชยกลิ่น |
