ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
---|---|---|---|---|
สิ สฺร... (สิ สฺร...) |
จารึกปราสาทหินพิมาย 6 | 2/5 | นครราชสีมา | ประสาร บุญประคอง |
ชฺวนฺ ขฺญุํ ต เราะหฺ เนะหฺ ไต ปนฺทานฺ กฺวนฺ ไต เฉฺก สิ มูล สิ กํวฺฤกฺ ไต กนฺตู กฺวนฺ ไต (ถวายข้าพระ ดังมีรายนามต่อไปนี้ คือ ไตปันทานลูกไตเฉฺก สิมูล สิกำวฺฤกฺ ไต กันตูลูก ไต) |
จารึกปราสาทหินพิมาย 3 | 1/2 | นครราชสีมา | อำไพ คำโท |
ใต 20 อาศฺรม อุตฺตร วฺระหฺ โสตฺ ตมฺรฺวจฺ สิ 1 วรฺคฺค โนะ สิ 4 ใต 13 จํนตฺ ปิงฺ ขฺลา (ระบุจำนวนทาส และผู้ควบคุมที่แบ่งให้แก่เทวสถานของพระศิวลึงค์ ในภัทรนิเกตนะ และอาศรมต่างๆ ในเขตใกล้เคียง) |
จารึกสด๊กก๊อกธม 2 | 4/119 | สระแก้ว | ชะเอม คล้ายแก้ว |
เนะ โตยฺ ศุกฺลปกฺษ กฺฤษฺณปกฺษ ไต กนฺธณฺ ไต กํสตฺ สิ กํวิตฺ ไต สมากุล สิ สํอปฺ สิ กํไว o ผฺสํ ขฺญุํ สิ ไต ต ปํเร สงฺกฺรานฺต ปกฺษทฺวย (ในกุศลปักษ์ กฤษณปักษ์ มีไตกันธณ ไตกำสด สิกำพิด ไตสมากุล สำสำอบ สิกำไพ รวมทาส สิ ไต ซึ่งบำเรอสงกรานต์ ทั้ง 2 ปักษ์) |
จารึกวัดสระกำแพงใหญ่ | 1/11 | ศรีสะเกษ | อำไพ คำโท |
ใต กํไว โสตฺ ใต กํเทํ ใต วีช ใต วฺยกฺ สิ สฺปี สิ มฺรกฺต สิ เขฺนตฺ สิ สฺวปฺ สิ ตนา วฺระ คิ 4 ถาสฺ ปาท . . . . . . . ลิงฺ . . . . . . (ใต กัมใวโสต ใตกัมเทง ใตพีช ใตวยัก สิ สปี สิมรักตะ สิเขนต สิสวัป สอตนา เครื่องบูชา 4 ถาส บาท . . . . . . . ตำลึง . . . . .) |
จารึกปราสาทตาเมือนธม 5 | 2/1 | สุรินทร์ | นวพรรณ ภัทรมูล |
ขฺญุํ กํมฺรเตงฺชคตฺ 0 เฆาอฺญต เฆาธรฺมฺม 0 สิถคุนฺ สิจฺรทิตฺ สิรกํใว สิจเลา สิกนฺตปฺ สิธิวุน สิกุก สิมาฆ (ข้าพระกมรเตงชคต 0 โฆอญัต โฆธรรม 0 สิถะคุน สิจระทิต สิระกำใว สิจะโล สิกันตัป สิกุก สิมาฆะ) |
จารึกวัดจงกอ | 1/17 | นครราชสีมา | ก่องแก้ว วีระประจักษ์ และเอมอร เชาวน์สวน |
สิ กนฺลางฺ สิ กนฺโส สิ ปงฺคํ สิ กญฺชานฺ (สิกันลาง สิกันโส สิบังคม สิกัญชาน) |
จารึกปราสาทหินพนมรุ้ง 3 | 2/19 | บุรีรัมย์ | อำไพ คำโท |