จารึกมหาวงศ์ฯ ซ่อมพระธาตุแช่แห้ง

อักษรที่มีในจารึก

ธรรมล้านนา

ศักราช

พุทธศักราช 2389

ภาษา

ไทย

ด้าน/บรรทัด

จำนวน 2 ด้าน ด้านที่ 1 มี 31 บรรทัด ด้านที่ 2 มี 13 บรรทัด

วัตถุจารึก

หินอ่อน

ลักษณะวัตถุ

แผ่นหิน

ขนาดวัตถุ

กว้าง 40 ซม. ยาว 34 ซม.

ปีที่พบจารึก

ไม่ปรากฏหลักฐาน

สถานที่พบ

ไม่ปรากฏหลักฐาน

ผู้พบ

ไม่ปรากฏหลักฐาน

ปัจจุบันอยู่ที่

วัดพระธาตุแช่แห้ง ตำบลม่วงตื๊ด อำเภอภูเพียง จังหวัดน่าน

พิมพ์เผยแพร่

จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 (กรุงเทพฯ : มูลนิธิเจมส์ เอช ดับเบิ้ลยู ทอมป์สัน, 2534), 79 – 86.

เนื้อหาโดยสังเขป

ข้อความจารึกกล่าวถึงการบูรณปฏิสังขรณ์พระธาตุแช่แห้ง ในปี พ.ศ. 2389 โดยครั้งนี้ได้มีการซ่อมสร้างทั้งพระมหาชินธาตุเจ้า, จตุจุลพระเจดีย์, พระวิหาร และศาลานางอย้อง โดยมีคณะสงฆ์ พร้อมด้วยสมเด็จเสฐบรมบพิตรองค์ทรงพระนามว่า มหาวงศวรราชานราธิบดี, พระบรมวงศานุวงศ์, ราชเสนาอำมาตย์ และราษฎร แห่งชัยนันทบุรี ร่วมสร้าง

ผู้สร้าง

ไม่ปรากฏหลักฐาน

การกำหนดอายุ

กำหนดอายุจากศักราชที่ปรากฏในจารึกด้านที่ 1 บรรทัดที่ 2 คือ “จุลศักราชได้ 1208 ตัว” ตรงกับ พ.ศ. 2389

ข้อมูลอ้างอิง

เรียบเรียงข้อมูลโดย : นวพรรณ ภัทรมูล, โครงการฐานข้อมูลจารึกในประเทศไทย, ศมส., 2552, จาก :
โครงการวิจัยการปริวรรตและชำระจารึกล้านนา, “นน. 12 จารึกเจ้ามหาวงศ์ฯ ซ่อมพระธาตุแช่แห้ง พ.ศ. 2389,” ใน จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 : จารึกจังหวัดเชียงราย น่าน พะเยา แพร่ (กรุงเทพฯ : มูลนิธิเจมส์ เอช ดับเบิ้ลยู ทอมป์สัน, 2534), 79-86.

ภาพประกอบ

ภาพสำเนาจารึกจาก : ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2545 (เลขทะเบียน CD; INS-TH-30, ไฟล์; นน.12 ด้าน1.สำเนา1 และ นน.12 ด้าน2.สำเนา2)