จารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre
  • images

คำอ่าน-แปล

จารึกฐานพระพุทธรูปวัดจักรวรรดิราชาวาส

จารึก

จารึกฐานพระพุทธรูปวัดจักรวรรดิราชาวาส

QR-code edit Share on Facebook print

เวลาที่โพส โพสต์เมื่อวันที่ 21 ก.พ. 2561 09:54:27 ( อัพเดทเมื่อวันที่ 23 เม.ย. 2567 09:45:45 )

ชื่อจารึก

จารึกฐานพระพุทธรูปวัดจักรวรรดิราชาวาส

ชื่อจารึกแบบอื่นๆ

กท. 284

อักษรที่มีในจารึก

ธรรมอีสาน

ศักราช

พุทธศักราช 2215

ภาษา

บาลี, ไทย

ด้าน/บรรทัด

จำนวน 1 ด้าน มี 4 บรรทัด

วัตถุจารึก

สำริด

ลักษณะวัตถุ

ฐานพระพุทธรูปปางมารวิชัย ศิลปะล้านช้าง

บัญชี/ทะเบียนวัตถุ

กองหอสมุดแห่งชาติ กำหนดเป็น “กท. 284”

ปีที่พบจารึก

ไม่ปรากฏหลักฐาน

สถานที่พบ

วัดจักรวรรดิราชาวาสวรมหาวิหาร แขวงจักรวรรดิ์ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร

ผู้พบ

เจ้าหน้าที่สำนักพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ กรมศิลปากร

ปัจจุบันอยู่ที่

พิพิธภัณฑสถาน วัดจักรวรรดิราชาวาสวรมหาวิหาร แขวงจักรวรรดิ์ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร

พิมพ์เผยแพร่

วารสาร ศิลปากร ปีที่ 46 ฉบับที่ 3 (พฤษภาคม-มิถุนายน 2546) : 67-69.

ประวัติ

เมื่อประมาณเดือนพฤศจิกายน พุทธศักราช 2545 ขณะที่เจ้าหน้าที่สำนักพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ กรมศิลปากร ดำเนินการจัดทำทะเบียนโบราณวัตถุ ศิลปวัตถุของวัดจักรวรรดิราชาวาส เพื่อคัดเลือกจัดแสดง ณ พิพิธภัณฑสถานประจำวัดจักรวรรดิราชาวาสอยู่นั้น ได้พบจารึกที่ฐานพระพุทธรูปสำริด ลักษณะเป็นพระพุทธรูปปางมารวิชัย ศิลปะล้านช้าง องค์พระพุทธรูปกับฐานถอดออกจากกันได้ เป็นฐาน 8 เหลี่ยม มีอักษรจารึกอยู่เฉพาะด้านหน้า จำนวน 4 บรรทัด ตรงส่วนที่เป็นฐานเขียง ซึ่งอยู่ตอนล่างสุดของฐาน

เนื้อหาโดยสังเขป

เมื่อ พ.ศ. 2215 ปีเต่าไจ้ พระยาหลวงพลเสิกขวากับทั้งภรรยาและบุตร ได้มีศรัทธาสร้างพระพุทธรูปองค์นี้ขึ้นเพื่อรักษาศาสนาให้ถึง 5,000 ปี

ผู้สร้าง

พระยาหลวงพลเสิกขวา

การกำหนดอายุ

กำหนดอายุจากข้อความจารึกบรรทัดที่ 1 ความว่า “จุลสังกราฑ 34 ตัว” คือ จุลศักราช 1034 ซึ่งตรงกับพุทธศักราช 2215

ข้อมูลอ้างอิง

เรียบเรียงข้อมูลโดย : นวพรรณ ภัทรมูล,โครงการฐานข้อมูลจารึกในประเทศไทย, ศมส., 2561, จาก :
ก่องแก้ว วีระประจักษ์, “จารึกฐานพระพุทธรูปวัดจักรวรรดิราชาวาส,” ศิลปากร 46, 3 (พฤษภาคม-มิถุนายน 2546) : 67-69.

ภาพประกอบ

ภาพถ่ายจารึกจาก : วารสาร ศิลปากร ปีที่ 46 ฉบับที่ 3 (พฤษภาคม-มิถุนายน 2546)