จารึกฐานพระพุทธรูปวัดศรีเกิด 4

ชื่อจารึกแบบอื่นๆ

209 วัดศรีเกิด, ชม. 129

อักษรที่มีในจารึก

ธรรมล้านนา

ศักราช

พุทธศักราช 2467

ภาษา

ไทย

ด้าน/บรรทัด

มีอักษรจารึก 2 บรรทัด รอบฐานพระพุทธรูป

วัตถุจารึก

สำริด

ลักษณะวัตถุ

ฐานพระพุทธรูปปางอุ้มบาตร

ขนาดวัตถุ

สูง 130 ซม.

บัญชี/ทะเบียนวัตถุ

1) กองหอสมุดแห่งชาติ กำหนดเป็น “ชม. 129”
2) ในหนังสือ คำจารึกที่ฐานพระพุทธรูปในนครเชียงใหม่ กำหนดเป็น “209 วัดศรีเกิด”

ปีที่พบจารึก

ไม่ปรากฏหลักฐาน

สถานที่พบ

วัดศรีเกิด ตำบลพระสิงห์ อำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่

ผู้พบ

ไม่ปรากฏหลักฐาน

ปัจจุบันอยู่ที่

พิพิธภัณฑ์วัดศรีเกิด ตำบลพระสิงห์ อำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่

พิมพ์เผยแพร่

คำจารึกที่ฐานพระพุทธรูปในนครเชียงใหม่ (กรุงเทพฯ : สำนักนายกรัฐมนตรี, 2519), 179-180.

ประวัติ

จารึกนี้อยู่รอบฐานพระพุทธรูปสำริด ปางอุ้มบาตร จำนวน 2 บรรทัด ข้อมูลจาก ดร.ฮันส์ เพนธ์ (พ.ศ. 2519) ระบุว่า พระครูขันตยาภรณ์ เจ้าอาวาสวัดศรีเกิด กล่าวว่านางคำใส แต่ย่งฮวด เป็นผู้สร้างพระพุทธรูปองค์นี้ถวายแด่วัดศรีเกิด โดยสร้างให้น้ำหนักขององค์พระเท่ากับน้ำหนักของตนเอง ปัจจุบัน ภายในวิหารวัดศรีเกิด ยังมีภาพถ่ายของนางคำใส โดยระบุนามว่า แม่คำใส แต่ย่งฮวด (จุลาสัย) รวมถึงวันเดือนปีที่เสียชีวิต คือ เดือนมกราคม พ.ศ. 2476 เมื่ออายุได้ 73 ปี

เนื้อหาโดยสังเขป

กล่าวถึงการหล่อและสมโภชพระพุทธรูปองค์นี้ใน พ.ศ. 2476 โดยระบุนามผู้สร้างและน้ำหนักขององค์พระรวมถึงฤกษ์อย่างละเอียด

ผู้สร้าง

นางคำใส แต่ย่งฮวดและลูกทุกคน

การกำหนดอายุ

กำหนดจากศักราชที่ปรากฏในจารึกคือ จุลศักราช 1286 ตรงกับ พ.ศ. 2467 ในรัชกาล พลตรี เจ้าแก้วนวรัฐ (ครองเชียงใหม่ระหว่าง พ.ศ. 2454-2482)

ข้อมูลอ้างอิง

เรียบเรียงข้อมูลโดย : พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร, โครงการฐานข้อมูลจารึกในประเทศไทย, ศมส., 2548, จาก :
ฮันส์ เพนธ์, “209 วัดศรีเกิด,” ใน คำจารึกที่ฐานพระพุทธรูปในนครเชียงใหม่ (กรุงเทพฯ : คณะกรรมการจัดพิมพ์เอกสารทางประวัติศาสตร์ สำนักนายกรัฐมนตรี, 2519), 179-180.

ภาพประกอบ

ภาพถ่ายจารึกจาก : คำจารึกที่ฐานพระพุทธรูปในนครเชียงใหม่ (กรุงเทพฯ : สำนักนายกรัฐมนตรี, 2519)