| ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
|---|---|---|---|---|
| แลมหาสังฆราชเจ้าโพธิอาราม เอาเป็นประธานปลงพระราชอาชญาไว้ในสุพรรณบัฏไว้ตราบต่อเท่า 5 พันวัสสา เจ้าบ้านเจ้าเมืองผู้ใดก็ดีอย่าให้บอกเวียกบ้านเวียกเมืองแก่เขานี้ ศึกมันมายึดเอา หากจักบอกผู้ใดม้าง พระราชอาชญาเสียให้มันตกมหาอเวจี อย่ารู้ออก | จารึกวัดศรีเมือง | 1/26 | หนองคาย | นิสา เชยกลิ่น |
|
. . ศาสนุปถัมภกยิ่ง จึงปลงประสิทธิ์ (คามเขตวัด) (ศรีมงคล) ห้วยหลวงรัตนเขต แต่โพธิเมือเหนือจุต้นขามหลว(ง) เก้าสิบเก้าวา |
จารึกวัดศรีมงคล | 1/6 | หนองคาย | นิสา เชยกลิ่น |
| . . เพียดยิ่ง จิงปลง . . . . | จารึกวัดจอมมณี | 2/6 | หนองคาย | ธวัช ปุณโณทก |
| สมเด็จบรมบพิตรเป็นเจ้าเหนือหัวพระราชมารดาอัครมหาเทวีปลงแก่พระยานคร แลเจ้าพระยาทั้งหลายมีเจ้าลุนสัพพะแลกองปานได้นำคำทูลบพิตร พระเจ้าเหนือหัวมีเจ้าแสนโสภาลงตำนานอันนี้ให้รักษาศาสนาพระสัพพัญญูเจ้าตราบต่อเท่า 5000 วัสสา | จารึกวัดจอมมณี | 1/2 | หนองคาย | ธวัช ปุณโณทก |
|
ปรฺยฺยงฺ ตมฺมา - - - ต ตนฺทุล ปฺลุงฺ วสน เยา ต - - - กลฺปนา ต เทา ต กํมฺรเตงฺ อญฺ จตุราจารฺยฺย เทา ศสฺตมฺ วรฺตฺตมาน ปฺรชฺวนฺ ฆณโย ปฺรชา กนฺเลงฺ ศิโรเวฏน เยา ไปฺรมคฺคสมฺป (รา)ยฺ กลฺปนา กํมฺรเตงฺ อญฺ - - - (ให้มีน้ำมันประจำ - - - ข้าวสาร มอบให้ - - - มอบเสื้อผ้าให้ - - - กัลปนา ต่อ กัมรเตงอัญจตุราจารย์ ผู้ไปสวด วรตตมาน เพื่อป้องกันประชาชนที่กำลังมีความทุกข์ เตรียมไปสู่สัมปรายภพ จึงได้กัลปนากัมรเตงอัญ) |
จารึกปราสาทเมืองแขก 1 | 1/23 | นครราชสีมา | พจนานุกรมเขมร-ไทย ฉบับพระยาอนุมานราชธน |
| พระมหาพิหารอันเป็นที่ธำรงทรงแห่งพระพุทธรูปเจ้าในวัดหลวงกลางเวียงที่นี้อันเป็นชราชิณระหม่นหมองจึงบังเกิดกุศลผลพหลประสาทจิต วิวิธสุทธสัทธาริกอันเป็นเจตนารมณ์ จึงปลงทานวัตถุลลงมาแลกรรมการ | จารึกวัดช้างค้ำ 1 | 1/17 | น่าน | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
| พระเจ้าตนเป็นพระปลงพระ..งการใส่หัวเจ้า | จารึกชาวอ้ายดาบเรือน | 1/5 | เชียงราย | จารึกล้านนา ภาค 1 เล่ม 1 |
