Inscriptions

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre
  • images

Transliteration - translation

Huai Ma-ue Inscription

Inscriptions

Huai Ma-ue Inscription

QR-code edit Share on Facebook print

เวลาที่โพส Posted 16 Oct 2008 11:05:25 ( Updated 24 Apr 2024 22:51:41 )

Name

Huai Ma-ue Inscription

Script

Post-Pallava

Date

13th-14th Buddhist century

Language

Sanskrit

Face/Line

1 face ; contains 4 lines of writing

Material

stone

Found year

-

Found at

Huai Ma-ue, Ban Yang Locality, Kaset Sombun District (known as PhaK Pang District in previous information), Chaiyaphum Province

Founder

-

Exhibited

Nong Hin Tang, Kaset Sombun District, Chaiyaphum Province

Publish

-

Description

The writing is almost completely faded, making it difficult to ascertain the content. What can be read are the words: well-being, the world and extrication. This inscription is probably concerned with religious teachings.

Creator

-

Reference

Edited by : The Inscriptions in Thailand Database Project Staffs (2553 B.E.), SAC, from :
1) Erik Seidenfaden, “Complément à l’inventaire descriptif des Monuments du Cambodge pour les quartre provinces du Siam Oriental,” Bulletin de l’École Française d’Éxtrême-Orient XXII (1922) : 89-90.
2) George Cœdès, “inscriptions de la province de Ch’aiyaph’um (Siam) (K. 403, 404, 512, 965, 977),” in Inscriptions du Cambodge vol. VII (Hanoi : Imprimerie d'Extrême-Orient, 1964), 71-75.
3) Cha-em Kaeokhlai, “The Huai Ma-ue Inscription,” in The Inscriptions in Thailand volume 1 : Pallava and Post-Pallava Script, 12th-14th Buddhist century (Bangkok : The National Library of Thailand, NLT, 2529), 267-269 (in Thai).

Illustrations

Rubbing inscription picture from : The Inscriptions in Thailand volume 1 : Pallava and Post-Pallava Script, 12th-14th Buddhist century (Bangkok : The National Library of Thailand, NLT, 2529)