จารึกบ้านดงคล้อ 1

ชื่อจารึกแบบอื่นๆ

พช. 17

อักษรที่มีในจารึก

หลังปัลลวะ

ศักราช

พุทธศตวรรษ 14-15

ภาษา

สันสกฤต, มอญโบราณ

ด้าน/บรรทัด

จำนวน 1 ด้าน มี 8 บรรทัด

วัตถุจารึก

ศิลา ประเภทหินทรายสีแดง

ลักษณะวัตถุ

รูปใบเสมา หรือทรงกลีบบัว

ขนาดวัตถุ

กว้าง 53 ซม. สูง 146 ซม. หนา 15 ซม.

บัญชี/ทะเบียนวัตถุ

1) กองหอสมุดแห่งชาติ กำหนดเป็น “พช. 17”
2) ในหนังสือ จารึกในประเทศไทย เล่ม 2 (2559) กำหนดเป็น “จารึกบ้านดงคล้อ 1”

ปีที่พบจารึก

พุทธศักราช 2555

สถานที่พบ

บ้านดงคล้อ หมู่ 6 ตำบลวังกวาง อำเภอน้ำหนาว จังหวัดเพชรบูรณ์

ผู้พบ

เจ้าหน้าที่สำนักศิลปากรที่ 4 ลพบุรี

ปัจจุบันอยู่ที่

อาคารศูนย์ประสานงานองค์การชุมชนน้ำหนาว ตำบลน้ำหนาว อำเภอน้ำหนาว จังหวัดเพชรบูรณ์

พิมพ์เผยแพร่

จารึกในประเทศไทย เล่ม 2 (กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร, 2559), 131-132.

ประวัติ

เจ้าหน้าที่สำนักศิลปากรที่ 4 ลพบุรี แจ้งว่าได้พบจารึกห่างจากบ้านนายตุ๊ นางร้าย แคร้นอินทร์ ประมาณ 400 เมตร บริเวณบ้านดงคล้อ หมู่ 6 ตำบลวังกวาง อำเภอน้ำหนาว จังหวัดเพชรบูรณ์ บริเวณนี้เป็นภูเขาสูงของทิวเขาเพชรบูรณ์ อยู่ใกล้กับจังหวัดขอนแก่นและชัยภูมิ มีจารึกใบเสมา 2 หลัก คือ จารึกบ้านดงคล้อ 1 และจารึกบ้านดงคล้อ 2 พบอยู่ในบริเวณที่ไม่ห่างกันนัก เจ้าหน้าที่กลุ่มหนังสือตัวเขียนและจารึก สำนักหอสมุดแห่งชาติ เจ้าหน้าท่ำนักศิลปากรที่ 4 ลพบุรี และเจ้าหน้าที่สำนักงานวัฒนธรรมอำเภอน้ำหนาว ได้เดินทางไปสำรวจ เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2555
ต่อมาวันที่ 5 สิงหาคม 2557 นางสาวพิมพ์พรรณ ไพบูลย์หวังเจริญ พร้อมเจ้าหน้าที่กลุ่มหนังสือเขียนและจารึก ได้เดินทางไปทำสำเนาจารึกบ้านดงคล้อ 1 เพิ่มเติม พบว่ามีการทาแลคเกอร์บนจารึกบ้านดงคล้อ 1 และ 2
รูปลักษณะอักษรของจารึกหลักนี้บันทึกไว้ด้วยลายมือหวัดเส้นอักษรไม่สม่ำเสมอทุกบรรทัด โดยเฉพาะตั้งแต่บรรทัดที่ 1-4 จารึกเป็นภาษาสันสกฤต ส่วนบรรทัดที่ 5-8 เป็นภาษามอญโบราณ ในการอ่านแปลได้พยายามตรวจสอบลักษณะรูปอักษรและคำศัพท์โดยละเอียดเพื่อให้ได้ความหมายของเนื้อหาจารึกเท่าที่จะทำได้ในปัจจุบัน

เนื้อหาโดยสังเขป

ข้อความจารึกกล่าวถึงการบริจาคทรัพย์ของพระเจ้าแผ่นดิน

ผู้สร้าง

ไม่ปรากฏหลักฐาน

ข้อมูลอ้างอิง

เรียบเรียงข้อมูลโดย : นวพรรณ ภัทรมูล, โครงการฐานข้อมูลจารึกในประเทศไทย, ศมส., 2569, จาก :
พิมพ์พรรณ ไพบูลย์หวังเจริญ (และคนอื่น ๆ), “จารึกบ้านดงคล้อ 1,” ใน จารึกในประเทศไทย เล่ม 2 : อักษรมอญโบราณ พุทธศตวรรษที่ 12-21 (กรุงเทพฯ : หอสมุดแห่งชาติ กรมศิลปากร, 2559), 131-132.

ภาพประกอบ

ภาพสำเนาจารึกจาก : จารึกในประเทศไทย เล่ม 2 (กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร, 2559)