โครงการวิจัยการปริวรรตและชำระจารึกล้านนา (พ.ศ. 2534)

โครงการวิจัยการปริวรรตและชำระจารึกล้านนา (พ.ศ. 2534)

โครงการวิจัยการปริวรรตและชำระจารึกล้านนา (พ.ศ. 2534)

1. โครงการวิจัยฯ (2534) : ดังอั้น = ดังนั้น
2. โครงการวิจัยฯ (2534) : สิกเสข = สึก, ลาสิกขาบท
3. โครงการวิจัยฯ (2534) : พัทธสีมา = เขตที่พระสงฆ์กำหนดให้เป็นสถานที่ทำสังฆกรรม
4. โครงการวิจัยฯ (2534) : ชะแล = เป็นคำที่ลงท้ายเมื่อจบประโยคหรือข้อความ ซึ่งใช้ในความหมายว่า เช่นนั้นแล
5. โครงการวิจัยฯ (2534) : ชาวเจ้า = พระภิกษุ
6. โครงการวิจัยฯ (2534) : ตน = รูป (ลักษณะนามของพระสงฆ์), องค์
7. โครงการวิจัยฯ (2534) : หื้อ = ให้
8. โครงการวิจัยฯ (2534) : ต่อเท้า = จนถึง, ตราบเท่า, ตราบถึง, ตราบกระทั่ง
9. โครงการวิจัยฯ (2534) : วัสสา = พรรษา, ปี
10. โครงการวิจัยฯ (2534) : เถิง = ถึง