ฮันส์ เพนธ์ (พ.ศ. 2519)

ฮันส์ เพนธ์ (พ.ศ. 2519)

คณะกรรมการจัดพิมพ์เอกสารทางประวัติศาสตร์ สำนักนายกรัฐมนตรี (พ.ศ. 2519)

1. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “ปีเมิงเหม้า” คือ ปีเถาะ นพศก
2. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “เค้า” หมายถึง ประธาน
3. ฮันส์ เพนธ์ : “โรง” คือ คุ้ม, วัง
4. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “ชู่” หมายถึง ทุก เช่น “ชู่คน” หมายถึง ทุกคน
5. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “พระวัสสา” หมายถึง ปี
6. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “ต่อเท้า” แปลว่า จนถึง, จนกระทั่ง
7. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “รอด” แปลว่า ถึง