จารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

จารึกสิรินันทะ

จารึก

จารึกสิรินันทะ ด้านที่ 1

QR-code edit Share on Facebook

เวลาที่โพส โพสต์เมื่อวันที่ 11 ส.ค. 2564 22:50:28

ชื่อจารึก

จารึกสิรินันทะ

ชื่อจารึกแบบอื่นๆ

อย. 22, หลักที่ 43 จารึกลานเงินอักษรขอมภาษามคธ วัดมหาธาตุ จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

อักษรที่มีในจารึก

ขอมอยุธยา

ศักราช

พุทธศตวรรษ 20

ภาษา

บาลี

ด้าน/บรรทัด

จำนวนด้าน 1 ด้าน มี 4 บรรทัด

ผู้อ่าน

ประสาร บุญประคอง (พ.ศ. 2501), (พ.ศ. 2508), (พ.ศ. 2529)

ผู้แปล

ฉ่ำ ทองคำวรรณ (พ.ศ. 2501), (พ.ศ. 2508), (พ.ศ. 2529)

ผู้ตรวจ

1) คณะกรรมการจัดพิมพ์เอกสารทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และโบราณคดี สำนักนายกรัฐมนตรี (พ.ศ. 2508)
2) กองหอสมุดแห่งชาติ กรมศิลปากร (พ.ศ. 2529)

เชิงอรรถอธิบาย

1. ฉ่ำ ทองคำวรรณ : “ภวภวํ” น่าจะเป็น “ภาวภวํ” ที่ท่านเขียนเป็น “ภวภวํ” ก็เพื่อรักษาคณะสัทธราฉันท์
2. ฉ่ำ ทองคำวรรณ : “วชฺเฌ” น่าจะเป็น “วชฺเช”