จารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

จารึกบนหินอ่อนที่วัดน้อย

จารึก

จารึกบนหินอ่อนที่วัดน้อย ด้านที่ 1

QR-code edit Share on Facebook

เวลาที่โพส โพสต์เมื่อวันที่ 26 ก.ค. 2564 19:58:07

ชื่อจารึก

จารึกบนหินอ่อนที่วัดน้อย

ชื่อจารึกแบบอื่นๆ

หลักที่ 242 จารึกบนหินอ่อน

อักษรที่มีในจารึก

ไทยธนบุรี-รัตนโกสินทร์

ศักราช

พุทธศักราช 2450

ภาษา

ไทย

ด้าน/บรรทัด

จำนวนด้าน 1 ด้าน มี 15 บรรทัด

ผู้อ่าน

ประสาร บุญประคอง (พ.ศ. 2521)

เชิงอรรถอธิบาย

1. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : ศุภมัสตุ มาจากภาษาสันสกฤตคำว่า ศุภํ + อัสตุ หมายถึง ความดี/ความงามจงมี
2. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : พระพุทธศาสนายุกาลได้ 2450 พรรษา คือ พ.ศ. 2450
3. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : จุลศักราช 1269 ตรงกับพ.ศ. 2450 (จุลศักราชอายุน้อยกว่าพุทธศักราช 1181 ปี ดังนั้นหากต้องการทำให้จ.ศ.เป็นพ.ศ. ให้บวกด้วย 1181)
4. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : ศกมะแม คือ ปีมะแม ซึ่งเป็นปีนักษัตรลำดับที่ 8 ใน 12 นักษัตร สัญลักษณ์คือ แพะ (ไทยรับปีนักษัตรมาจากขอม)
5. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : รัตนโกสินทร์ศก 126 ตรงกับพ.ศ. 2450 รัตนโกสินทร์ศกอายุน้อยกว่าพุทธศักราช 2324 ปี ปีที่สถาปนากรุงรัตนโกสินทร์ (พ.ศ. 2324) คือ ร.ศ. 1
6. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : รัชกาลที่ 5 ครองราชย์ระหว่างพ.ศ.2411-2453
7. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิราวุธ มกุฎราชกุมาร คือ พระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัว (ร. 6) ในเวลาต่อมา
8. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : เถิง คือ ถึง
9. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : ศรีสัชนาลัยสวรรคโลก เดิมชื่อเมือง ”เชลียง” เป็นเมืองโบราณในลุ่มน้ำยม ในระยะแรกเป็นศูนย์กลางของอารยธรรมในลุ่มน้ำดังกล่าว ต่อมามีฐานะเป็นเมืองลูกหลวงของสุโขทัย ครั้นสมัยอยุธยาถูกเรียกว่า “สวรรคโลก” ภายในเมืองมีโบราณสถานจำนวนมาก มีการใช้ศิลาแลงในการก่อสร้าง ศิลปกรรมต่างๆ เช่น ลวดลายปูนปั้นมีความสวยงาม ปราณีต เครื่องปั้นดินเผามีคุณภาพดีจนสามารถเป็นสินค้าส่งออกไปยังต่างประเทศได้ จากหลักฐานทางด้านโบราณคดี ทำให้ทราบว่า ก่อนที่พุทธศาสนาแบบลังกาวงศ์จะเข้ามา ได้ปรากฏร่องรอยของศาสนาพุทธฝ่ายมหายานโดยมีการนับถือเทพเจ้าในศาสนาพราหมณ์ปะปนอยู่ก่อน เช่น ที่วัดเจ้าจันทร์ และ วัดพระศรีรัตนมหาธาตุเชลียง เป็นต้น
10. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : วัดน้อย อยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองศรีสัชนาลัย โบราณสถานสำคัญคือ เจดีย์ทรงดอกบัวตูมขนาดเล็ก