จารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

จารึกที่อุโบสถวัดหน้าพระเมรุ 2

จารึก

จารึกที่อุโบสถวัดหน้าพระเมรุ 2 ด้านที่ 1

QR-code edit Share on Facebook

เวลาที่โพส โพสต์เมื่อวันที่ 26 ก.ค. 2564 02:00:55

ชื่อจารึก

จารึกที่อุโบสถวัดหน้าพระเมรุ 2

ชื่อจารึกแบบอื่นๆ

อย. 44 จารึกพระประธาน, หลักที่ 160 ศิลาจารึกวัดหน้าพระเมรุ, อย. 44

อักษรที่มีในจารึก

ไทยธนบุรี-รัตนโกสินทร์

ศักราช

พุทธศักราช 2378

ภาษา

ไทย

ด้าน/บรรทัด

จำนวนด้าน 1 ด้าน มี 11 บรรทัด

ผู้อ่าน

ประสาร บุญประคอง (พ.ศ. 2517)

ผู้ตรวจ

คณะกรรมการจัดพิมพ์เอกสารทางประวัติศาสตร์ สำนักนายกรัฐมนตรี (พ.ศ. 2517)

เชิงอรรถอธิบาย

1. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : อุปเทศ หมายถึง การสั่งสอน
2. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : วัดพระเมรุราช คือ วัดหน้าพระเมรุในปัจจุบัน
3. ประสาร บุญประคอง : ไฟณ่ร่ค = ไฟนรก
4. ประสาร บุญประคอง : ไว้ปญ้า = ไว้ปัญญา
5. ประสาร บุญประคอง : สทา = ศรัทธา
6. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : อย่าให้ทันถึงเดือน อย่าให้เคลื่อนถึงปี
7. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : อเวจี เป็นนรกขุมหนึ่งใน 8 ขุม ผู้ที่ทำบาปอันเป็นปัญจานันตริยกรรม ได้แก่ การฆ่าบิดา มารดา การทำร้ายพระพุทธเจ้าจนถึงห้อพระโลหิต ทำร้ายพระภิกษุสงฆ์ผู้มีศีล และยุยงให้พระสงฆ์แตกจากกัน จะต้องไปตกนรกขุมดังกล่าวเป็นเวลาสิ้นกัลป์หนึ่ง
8. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : พระศรีอาริยเจ้า / พระศรีอาริยเมตไตรย คือ อนาคตพุทธเจ้า ซึ่งจะลงมาตรัสรู้หลังจากพระพุทธเจ้าองค์ปัจจุบันปรินิพพานไปแล้ว 5,000 ปี
9. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : มรรคผล มรรค ใน อริยสัจ 4 คือ วิธีปฏิบัติธรรมเพื่อการบรรลุมรรคผล ผู้ที่ปฏิบัติธรรมจนได้มรรคผลแล้ว เรียกว่า อริยบุคคล มี 4 ระดับ คือ ได้แก่ (1) โสดาบัน (2) สกทาคามี (3) อนาคามี (4) อรหันต์
10. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : นิฤาภาณ = นิพพาน
11. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : นิพฺพาน ปจฺจโย โหตุ = ขอจงเป็นปัจจัย ให้ถึงนิพพาน
12. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : อธิการ หมายถึง เจ้าอาวาส
13. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : สัปปุรุษ คือ ผู้ที่มีศรัทธาในพระศาสนา