1) โรเบิร์ต ฮัลลิเดย์ และชาร์ลส์ อ๊อตโต บล็ากเด็น (พ.ศ. 2473)
2) เทิม มีเต็ม (พ.ศ. 2522), (พ.ศ. 2533)

1) โรเบิร์ต ฮัลลิเดย์ และชาร์ลส์ อ๊อตโต บล็ากเด็น (พ.ศ. 2473)
2) จำปา เยื้องเจริญ (พ.ศ. 2522), (พ.ศ. 2533)

กองหอสมุดแห่งชาติ กรมศิลปากร (พ.ศ. 2529), (พ.ศ. 2533)

1. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : เมื่อพิจารณาจากสำเนาจารึก คิดว่าน่าจะเป็นอักษร “ม” มากกว่า “ล”
2. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : ในสำเนาจารึกปรากฏสระ   ิ บนพยัญชนะต้น ป อย่างชัดเจน จึงควรเป็น “ปฺริป์”
3. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : น่าจะเป็นคำว่า “จฺวส์” เนื่องจากในสำเนาจารึกปรากฏอักษรตัวเชิง “ว” อย่างชัดเจน
4-5. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : เมื่อพิจารณาจากสำเนาจารึกแล้ว น่าจะเป็น “ทินฺจิต์” และ “ทินฺจาม์” ตามลำดับ
6. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : น่าจะเป็น “กิร์” เนื่องจากในสำเนาจารึกปรากฏเครื่องหมายวิรามอย่างชัดเจนบนอักษร “ร”
7. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : เมื่อพิจารณาจากรูปอักษรที่ปรากฏในสำเนาจารึก คิดว่าน่าจะเป็นอักษร “ญ”
8. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : เมื่อพิจารณาจากสำเนาจารึกแล้ว น่าจะเป็น “พิสฺสุ”
9-10, 12. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : น่าจะเป็น “สุ ํ” และ “กุ ํ” ตามลำดับ เนื่องจากปรากฏนิคหิต ( ํ) บนอักษรอย่างชัดเจน
11. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : ตกคำว่า ตฺรล ซึ่งในสำเนาจารึกปรากฏชัดเจน
13. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : เมื่อพิจารณาจากสำเนาจารึกแล้ว น่าจะเป็น “กินฺต”
14. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : เมื่อพิจารณาจากสำเนาจารึกแล้ว น่าจะเป็นอักษร “ฑ” และ “ย”