จารึก

โพสต์เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2564 เวลา 15:31:40

ชื่อจารึก	จารึกวัดเขาสุมนกูฏ
ชื่อจารึกแบบอื่นๆ	หลักที่ 8 ศิลาจารึกวัดเขาสุมนกูฏ จังหวัดสุโขทัย, ศิลาจารึกเขาสุมนกูฏ พุทธศักราช 1912, สท. 9, 99/298/2550
อักษรที่มีในจารึก	ไทยสุโขทัย
ศักราช	พุทธศักราช 1912
ภาษา	ไทย
ด้าน/บรรทัด	จำนวนด้าน 4 ด้าน มี 107 บรรทัด ด้านที่ 1 มี 31 บรรทัด ด้านที่ 2 มี 29 บรรทัด ด้านที่ 3 มี 26 บรรทัด ด้านที่ 4 มี 21 บรรทัด

ผู้อ่าน	ยอร์ช เซเดส์ (พ.ศ. 2521), (พ.ศ. 2526)
ผู้ปริวรรต	ยอร์ช เซเดส์ (พ.ศ. 2521), (พ.ศ. 2526)
ผู้ตรวจ	1) ประเสริฐ ณ นคร (พ.ศ. 2521) 2) คณะกรรมการพิจารณาและจัดพิมพ์เอกสารทางประวัติศาสตร์ สำนักนายกรัฐมนตรี (พ.ศ. 2521) 3) กรมศิลปากร (พ.ศ. 2526)
เชิงอรรถอธิบาย	1. ยอร์ช เซเดส์ : “ฉลัก” = สลัก 2. ยอร์ช เซเดส์ : เดิมอ่านว่า “หง” โปรดดูหลักที่ 3 (จารึกนครชุม) ด้านที่ 1 บรรทัดที่ 14 3. ยอร์ช เซเดส์ : “พนัง” = ทำนบกั้นน้ำอย่างใหญ่ 4. ยอร์ช เซเดส์ : “เท้า” = ถึง 5. ยอร์ช เซเดส์ : “ท่” = ตี 6. ยอร์ช เซเดส์ : “ถี” = จด (ยังใช้อยู่ในประเทศลาว) 7. ยอร์ช เซเดส์ : “เมืองพลัว” = เมืองปัว ได้แก่ อำเภอปัว ในจังหวัดน่าน