โพสต์เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2564 เวลา 20:36:45
ชื่อจารึก |
จารึกปราสาทตาเมียนโตจ |
ชื่อจารึกแบบอื่นๆ |
Pràsàt Tà Mãn Tóč (K. 375), ศิลาจารึกปราสาทตาเมียนโตจ, สร. 1, K. 375 |
อักษรที่มีในจารึก |
ขอมโบราณ |
ศักราช |
พุทธศตวรรษ 18 |
ภาษา |
สันสกฤต |
ด้าน/บรรทัด |
จำนวนด้าน 4 ด้าน มี 98 บรรทัด ด้านที่ 1 มี 24 บรรทัด ด้านที่ 2 มี 24 บรรทัด ด้านที่ 3 มี 24 บรรทัด ด้านที่ 4 มี 26 บรรทัด |
ผู้อ่าน |
ชะเอม แก้วคล้าย (พ.ศ. 2528), (พ.ศ. 2529) |
ผู้แปล |
ชะเอม แก้วคล้าย (พ.ศ. 2528), (พ.ศ. 2529) |
ผู้ตรวจ |
กองหอสมุดแห่งชาติ กรมศิลปากร (พ.ศ. 2528), (พ.ศ. 2529) |
เชิงอรรถอธิบาย |
1. ชะเอม แก้วคล้าย : ไม่ทราบความหมายภาษาไทย ตามศัพท์ แปลว่า เทวดาผู้เป็นมิตร แต่ในที่นี้ เป็นชื่อเครื่องยาโบราณชนิดหนึ่ง จึงขอแปลทับศัพท์ไว้ |