จารึก
The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre
จารึกปราสาทหินพิมาย 6
จารึก
จารึกปราสาทหินพิมาย 6 ด้านที่ 1
โพสต์เมื่อวันที่
27 มิ.ย. 2564 00:03:00
ชื่อจารึก |
จารึกปราสาทหินพิมาย 6 |
ชื่อจารึกแบบอื่นๆ |
นม.19, K.1001 |
อักษรที่มีในจารึก |
ขอมโบราณ |
ศักราช |
พุทธศตวรรษ 17 |
ภาษา |
เขมร |
ด้าน/บรรทัด |
จำนวน 1 หลัก ชำรุดแตกเป็น 5 ชิ้น |
ผู้อ่าน |
อำไพ คำโท (พ.ศ. 2529) |
ผู้แปล |
อำไพ คำโท (พ.ศ. 2529) |
ผู้ตรวจ |
กองหอสมุดแห่งชาติ กรมศิลปากร (พ.ศ. 2529) |
เชิงอรรถอธิบาย |
1. อำไพ คำโท : คำว่า “ปงฺคมฺ” นี้อ่านได้ไม่แน่นอน เพราะตามปกติมักจะเขียนเป็น “ปงฺคํ” แต่ก็ไม่แน่นอนเสมอไป เพราะเคยเห็นคำบางคำแทนที่จะใช้นิคหิตเป็นตัวสะกด แต่กลับมาใช้ “ม” เป็นตัวสะกดก็มี |
