จารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

จารึกปราสาทตาเมือนธม 1

จารึก

จารึกปราสาทตาเมือนธม 1 ด้านที่ 1

QR-code edit Share on Facebook

เวลาที่โพส โพสต์เมื่อวันที่ 25 มิ.ย. 2564 13:39:45

ชื่อจารึก

จารึกปราสาทตาเมือนธม 1

ชื่อจารึกแบบอื่นๆ

จารึกปราสาทตาเมือนธม 1 (เลขที่ สร. 13), จารึกปราสาทตาเมือนธม 1, สร. 13

อักษรที่มีในจารึก

หลังปัลลวะ

ศักราช

พุทธศตวรรษ 13-14

ภาษา

สันสกฤต

ด้าน/บรรทัด

จำนวนด้าน 1 ด้าน มี 2 บรรทัด

ผู้อ่าน

ชะเอม แก้วคล้าย (พ.ศ. 2542)

ผู้แปล

ชะเอม แก้วคล้าย (พ.ศ. 2542)

เชิงอรรถอธิบาย

1. ชะเอม แก้วคล้าย : “สายุชฺยํ” เป็นขั้นตอนหนึ่งของการได้รับผลกรรม ตามหลักปรัชญาธรรมของอุปนิษัท ซึ่งลัทธิไศวนิกายได้นำมายึดถือปฏิบัติคือ เมื่อทำกรรมใดลงไปแล้ว การจะให้ได้รับผลกรรมสมบูรณ์ต้องให้อาตมันไปอยู่ในภพ หรือภูมิที่มีการให้รางวัล หรือลงโทษ เช่น สวรรค์ นรก (ดูเพิ่มเติมใน ชะเอม แก้วคล้าย, “จารึกปราสาทตาเมือนธม,” ศิลปากร 42, 2 (มีนาคม-เมษายน 2542) : 71-72.)