1) ยอร์ช เซเดส์ (พ.ศ. 2495)
2) เทิม มีเต็ม (พ.ศ. 2529)
3) พงศ์เกษม สนธิไทย (พ.ศ. 2546)

1) ยอร์ช เซเดส์ (พ.ศ. 2495)
2) จำปา เยื้องเจริญ (พ.ศ. 2529)
3) พงศ์เกษม สนธิไทย (พ.ศ. 2546)

กองหอสมุดแห่งชาติ กรมศิลปากร (พ.ศ. 2529)

1. จำปา เยื้องเจริญ : ข้อความในจารึกบางตอนขาดหายไป การแปลข้อความในจารึกจึงมุ่งแปลเอาความเป็นส่วนใหญ่
2. จำปา เยื้องเจริญ : “ภาชนะอาบเงิน” มาจากคำในจารึกคือ “ลํอุร์” อ่านว่า “ล่มอุ๊” บางท่านแปลว่า แจกัน
3. จำปา เยื้องเจริญ : “โต้ง” คำในจารึกคือ “โทง์” ในภาษามอญแปลว่า คนทรงเจ้า หรือคนเข้าผี