จารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

จารึกวัดแก้วบัวบาน

จารึก

จารึกวัดแก้วบัวบาน ด้านที่ 1

QR-code edit Share on Facebook

เวลาที่โพส โพสต์เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา 17:18:26

ชื่อจารึก

จารึกวัดแก้วบัวบาน

อักษรที่มีในจารึก

ไทยน้อย

ศักราช

พุทธศักราช 2264

ภาษา

ไทย

ด้าน/บรรทัด

จำนวนด้าน 1 ด้าน มี 9 บรรทัด

ผู้อ่าน

ธวัช ปุณโณทก (พ.ศ. 2530)

ผู้ปริวรรต

ธวัช ปุณโณทก (พ.ศ. 2530)

เชิงอรรถอธิบาย

1. ธวัช ปุณโณทก : 83 = น่าจะเป็น จ.ศ. 1083 ตรงกับ พ.ศ. 2264
2. ธวัช ปุณโณทก : บรบวน = บริบูรณ์ เสร็จเรียบร้อย
3. ธวัช ปุณโณทก : อากาส = โอกาส, การอุทิศถวายวัด
4. ธวัช ปุณโณทก : หยาดน้ำ = การอุทิศถวายของแก่วัด, การอุทิศให้โดยวิธีรินน้ำสู่พื้นดิน
5. ธวัช ปุณโณทก : หลิบเล็ม = การบุกรุกที่ดิน