1) เทิม มีเต็ม (พ.ศ. 2519)
2) ธวัช ปุณโณทก (พ.ศ. 2530)

1) เทิม มีเต็ม (พ.ศ. 2519)
2) ธวัช ปุณโณทก (พ.ศ. 2530)

1) คณะกรรมการจัดพิมพ์เอกสารทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และโบราณคดี สำนักนายกรัฐมนตรี (2513)
2) กองหอสมุดแห่งชาติ (พ.ศ. 2529)

1. คณะทำงานฐานข้อมูลจารึกฯ (2549) : ธวัช ปุณโณทก ปริวรรตเป็น “สังกราช”
2. ธวัช ปุณโณทก : 931 = จุลศักราช 931 ตรงกับ พ.ศ. 2112
3. ธวัช ปุณโณทก : ปีกัดไส้ = ชื่อปีตามปฏิทินหนไทย (แบบไทย) ตรงกับ ปีมะเส็ง เอกศก ภาคกลาง
4. คณะทำงานฐานข้อมูลจารึกฯ (2549) : ธวัช ปุณโณทก อ่านเป็น “รึก”
5. ธวัช ปุณโณทก : ออก = ข้างขึ้น
6. ธวัช ปุณโณทก : กฤติกา = ชื่อฤกษ์ ดาวลูกไก่
7. คณะทำงานฐานข้อมูลจารึกฯ (2549) : ธวัช ปุณโณทก อ่านเป็น “พูด”
8. คณะทำงานฐานข้อมูลจารึกฯ (2549) : ธวัช ปุณโณทก อ่านเป็น “ยงั” และปริวรรตเป็น “ยัง”
9. คณะทำงานฐานข้อมูลจารึกฯ (2549) : ม้าง = รื้อ, พังลง, ทำลาย, ล้าง
10. คณะทำงานฐานข้อมูลจารึกฯ (2549) : ในคำอ่านจารึกของ ธวัช ปุณโณทก มีอักษร “(ผุ)” ต่อท้าย และปริวรรตเป็น “(ผู้)”
11. คณะทำงานฐานข้อมูลจารึกฯ (2549) : ธวัช ปุณโณทก ปริวรรตเป็น “เบญจ (นัน) ตริยะ” ซึ่งหมายถึง กรรมหนัก มี 5 ประการ คือ ปิตุฆาต, มาตุฆาต, อรหันตฆาต, โลหิตปบาท, และสังฆเภท
12. ธวัช ปุณโณทก : อปายคมนิย = คือ กรรมที่นำไปสู่อบาย หรือ กรรมที่ทำให้เข้าถึงอบาย