ก่องแก้ว วีระประจักษ์ (พ.ศ. 2550)

ก่องแก้ว วีระประจักษ์ (พ.ศ. 2550)

โครงการวิจัย : การปริวรรตและชำระจารึกล้านนา (พ.ศ. 2551)

1. ก่องแก้ว วีระประจักษ์ : หนา ในจารึกใช้พยัญชนะ ห และ น ติดกันอาจเป็นได้ทั้ง หนา หรือ หน้า
2. ก่องแก้ว วีระประจักษ์ : รูปพยัญชนะปรากฏไม่ชัดเจน (น่าจะเป็นต่อหน้าภิกษุ)
3. ก่องแก้ว วีระประจักษ์ : รูปพยัญชนะแม้ไม่ชัดเจนแต่อาจเป็นพยัญชนะ ด ตามเค้าของเส้นอักษรที่เห็นเพียงรางๆ ตามรูปศัพท์น่าจะเป็นตัวสะกดของคำว่า ธาดุ ซึ่งเป็นคำที่อยู่ข้างหน้า เจ้า คือ ธาดุเจ้า หรือ ธาตุเจ้า