จารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

สัญญาไทย-ฝรั่งเศส ครั้งสมเด็จพระนารายณ์ฯ

จารึก

สัญญาไทย-ฝรั่งเศส ครั้งสมเด็จพระนารายณ์ฯ หน้าที่ 11

QR-code edit Share on Facebook

เวลาที่โพส โพสต์เมื่อวันที่ 1 ต.ค. 2563 15:12:28

ชื่อจารึก

สัญญาไทย-ฝรั่งเศส ครั้งสมเด็จพระนารายณ์ฯ

อักษรที่มีในจารึก

ไทยอยุธยา

ศักราช

พุทธศักราช 2230

ภาษา

ไทย

ด้าน/บรรทัด

จำนวน 12 หน้า มี 249 บรรทัด

ผู้ปริวรรต

คณะกรรมการจัดพิมพ์เอกสารทางประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและโบราณคดี สำนักนายกรัฐมนตรี (พ.ศ. 2510)

เชิงอรรถอธิบาย

1. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : จุลศักราชที่ปรากฏในเอกสารฉบับนี้เป็นไปตามแบบลังกาและพม่า ใช้วิธีการบวกด้วย 1182 ดังนั้น จ.ศ. 1045 จึงเท่ากับ พ.ศ. 2227 ซึ่งในความเป็นจริงแล้วตรงกับ พ.ศ. 2226 (อ่านคำอธิบายเพิ่มเติมได้ในหัวข้อ “การกำหนดอายุ”)
2. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : ในประชุมจดหมายเหตุสมัยอยุธยา ตกคำว่า “เป็น”