จารึกฐานพระพุทธรูปวัดดอกคำ 5

ชื่อจารึกแบบอื่นๆ

ชม. 105, 78 วัดดอกคำ

อักษรที่มีในจารึก

ธรรมล้านนา

ศักราช

พุทธศักราช 2390

ภาษา

ไทย

ด้าน/บรรทัด

มีอักษรจารึก 2 บรรทัด รอบฐานพระพุทธรูป

วัตถุจารึก

มุก

ลักษณะวัตถุ

พระพุทธรูปปางมารวิชัย

ขนาดวัตถุ

สูง 16 ซม.

บัญชี/ทะเบียนวัตถุ

1) กองหอสมุดแห่งชาติ กำหนดเป็น “ชม. 105”
2) ในหนังสือ คำจารึกที่ฐานพระพุทธรูปในนครเชียงใหม่ กำหนดเป็น “78 วัดดอกคำ”

ปีที่พบจารึก

ไม่ปรากฏหลักฐาน

สถานที่พบ

วัดดอกคำ ตำบลศรีภูมิ อำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่

ผู้พบ

ไม่ปรากฏหลักฐาน

ปัจจุบันอยู่ที่

วัดดอกคำ ตำบลศรีภูมิ อำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่

พิมพ์เผยแพร่

คำจารึกที่ฐานพระพุทธรูปในนครเชียงใหม่ (กรุงเทพฯ : สำนักนายกรัฐมนตรี, 2519), 131-132.

ประวัติ

พระพุทธรูปองค์นี้สร้างจาก “มุก” ซึ่งหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะเป็นผง กล่าวคือ การสร้างพระพุทธรูปของล้านนานอกจากใช้วัสดุประเภทสำริดและไม้ชนิดต่างๆ แล้ว ยังมีการนำดอกไม้หรือข้าวที่พระสงฆ์งดฉันเรียกว่า “ข้าวชีวิต” มาบดให้เป็นผงผสมกับรัก ซึ่งเรียกว่า มุก เช่น มุกดอกไม้ มุกข้าวชีวิต อย่างไรก็ตาม จากข้อมูลที่มีอยู่ไม่ได้มีการระบุว่าพระพุทธรูปองค์นี้สร้างจากมุกชนิดใด

เนื้อหาโดยสังเขป

จุลศักราช 1209 นางแดงและลูกทุกคนร่วมกันสร้างพระพุทธรูปไว้ค้ำชูพุทธศาสนา

ผู้สร้าง

นางแดงและลูกทุกคน

การกำหนดอายุ

กำหนดจากศักราชที่ปรากฏในจารึกคือ จุลศักราช 1209 ซึ่งตรงกับ พ.ศ. 2390 ในสมัยพระเจ้ามโหตรประเทศ (พระยามหาวงศ์) (ครองเชียงใหม่ระหว่าง พ.ศ. 2390-2397)

ข้อมูลอ้างอิง

เรียบเรียงข้อมูลโดย : พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร, โครงการฐานข้อมูลจารึกในประเทศไทย, ศมส., 2548, จาก :
ฮันส์ เพนธ์, “78 วัดดอกคำ,” ใน คำจารึกที่ฐานพระพุทธรูปในนครเชียงใหม่ (กรุงเทพฯ : คณะกรรมการจัดพิมพ์เอกสารทางประวัติศาสตร์ สำนักนายกรัฐมนตรี, 2519), 131-132.

ภาพประกอบ

ภาพถ่ายจารึกจาก : คำจารึกที่ฐานพระพุทธรูปในนครเชียงใหม่ (กรุงเทพฯ : สำนักนายกรัฐมนตรี, 2519)