| ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
|---|---|---|---|---|
|
เทบ อาราธนา มหาสามี สงฺฆราช จฺวล พฺระพรฺษา อีสฺส ไตฺรมาส กาล นุ จุญ พฺระพรฺษา เถฺว มหาทาน โฉฺลง พฺระ สํริด ดิ ศิด ปฺรลฺวง พฺระองฺค พฺระพุทฺธ กมฺรเดงอญ ปฺรดิษฺถา ทุก กนฺดาล สฺรุก สุโขทย เนะ
(จึงอาราธนาพระ. มหาสามีสังฆราชเข้าพระพรรษา สิ้นไตรมาสเมื่อออกพระพรรษา ทำมหาทาน ฉลองพระพุทธรูปสำริดที่ทรงหล่อเท่าองค์พระพุทธพระผู้เป็นเจ้า ประดิษฐานไว้กลางเมืองสุโขทัยนี้) |
จารึกวัดป่ามะม่วง (ภาษาเขมร) | 2/32 | สุโขทัย | ศานติ ภักดีคำ |
|
มนฺ วฺระ ปาท ปรมศิวะ จตฺ นคร ศฺรียโศธรปุร นำ กมฺรเตงฺ ชคตฺ ต ราช อํวิ หริหราลย โยกฺ ทุกฺ ต นคร โนะ มนฺ วฺระ ปาท ปรมศิวโลก สฺถาปนา วฺนํ กนฺตาลฺ. (ครั้นพระบาทบรมศิวโลก ได้สร้างนครศรียโศธรปุระ ก็ได้อัญเชิญพระเทวราชจากนครหริหราลัยมาประดิษฐานไว้ในนครศรียโศธรปุระด้วย) |
จารึกสด๊กก๊อกธม 2 | 4/12 | สระแก้ว | ศานติ ภักดีคำ |
|
วฺระ กํมฺรเตงฺ อญฺ ราเชนฺทรวรฺมฺม เสนาปติ กนฺตาลฺ วล วฺระ กํมฺร เตงฺ อญฺ ตฺรวางฺ ตนฺโนตฺ วฺระ สภาปติ วฺระ กํมฺรเตงฺ อญฺ กวีนฺทฺราลย อธฺยาปก วฺระ กํมฺรเตงฺ อญฺ โยคีศฺวรปนฺทิต ภควนฺ ปุโรหิต (พระกมรเตงอัญราเชนทรวรมัน ขุนพลแห่งกองทัพกลาง พระกมรเตงอัญตระพังตันโนต ประธานผู้พิพากษา พระกมรเตงอัญ กวีนทราลัย อาจารย์พระกมรเตงอัญ โย อีศวรบัณฑิต ปุโรหิตผู้น่าเคารพ) |
จารึกปราสาทหินพนมวัน 3 | 1/8 | นครราชสีมา | ศานติ ภักดีคำ |
|
กํเสฺตงฺ เปฺร จารฺ คิ ปฺรศสฺต สฺรธายฺ ต กํเสฺตงฺ ชคตฺ จํนำ ต กนฺตาลฺ ภทฺรา (กัมเสตงจึงให้จารจารึกแก่กัมเสตงชคัตไว้ด้วยความศรัทธา เพื่อมอบให้เป็นศูนย์กลางความเจริญ) |
จารึกปราสาทเขาดุม | 1/9 | บุรีรัมย์ | ศานติ ภักดีคำ |
