1. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “อุตตร” ในจารึกแผ่นนี้เป็น “อุดตร” ทุกแห่ง
2. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “โพธิสัตว์เปนบุตร์เศษฐีชื่อ อุตตรมาณพ” เมื่อพิจารณาจากจารึกพบว่าเป็น “โพธิสัตร์เปนบุตรเศรษฐีชื่ออุตดรมานพ”
3. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “ครัน” เมื่อพิจารณาจากจารึกพบว่าเป็น “ครั้น”
4. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “พระพุทธสุเมร” คือ พระพุทธสุเมธ อดีตพุทธเจ้าในมัณฑกัปป์
5. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “เลื่อมใส” เมื่อพิจารณาจากจารึกพบว่าเป็น “เลื่อมไส”
6. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “จึง” เมื่อพิจารณาจากจารึกพบว่าเป็น “จึ่ง” 7. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “วัตถุ” เมื่อพิจารณาจากจารึกพบว่าเป็น “วัดถุ”
8. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “ไตรสรณาคม” เมื่อพิจารณาจากจารึกพบว่าเป็น “พระไตรสรณาคม”
9. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “องค์” เมื่อพิจารณาจากจารึกพบว่าเป็น “องค”
10. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “กัลป” เมื่อพิจารณาจากจารึกพบว่าเป็น “กัลป์”
|