จารึก

โพสต์เมื่อวันที่ 22 ม.ค. 2569 16:02:17

ชื่อจารึก	จารึกบทนมัสการบนแผ่นอิฐสมัยทวารวดี
ชื่อจารึกแบบอื่นๆ	สพ. 16
อักษรที่มีในจารึก	ปัลลวะ
ศักราช	พุทธศตวรรษ 12
ภาษา	สันสกฤต
ด้าน/บรรทัด	จำนวน 1 ด้าน มี 1 บรรทัด

ผู้อ่าน	ก่องแก้ว วีระประจักษ์ (พ.ศ. 2559)
ผู้แปล	ก่องแก้ว วีระประจักษ์ (พ.ศ. 2559)
เชิงอรรถอธิบาย	ประโยคว่า นโม วุทธายะ นี้ คือบทนมัสการใช้เป็นบทนำขึ้นต้นข้อความอื่นใดเพื่อแสดงความเคารพนอบน้อมต่อพระพุทธ ในบรรดาจารึกสมัยทวารวดีของไทยเท่าที่พบมาแล้ว เพิ่งจะได้พบจารึกแผ่นอิฐนี้เป็นชิ้นแรกที่มีข้อความเป็นบทนมัสการเช่นนี้