1) โครงการวิจัยการปริวรรตและชำระจารึกล้านนา (พ.ศ. 2534)
2) เกรียงศักดิ์ ชัยดรุณ (พ.ศ. 2538)

1) โครงการวิจัยการปริวรรตและชำระจารึกล้านนา (พ.ศ. 2534)
2) เกรียงศักดิ์ ชัยดรุณ (พ.ศ. 2538)

1) โครงการวิจัยการปริวรรตและชำระจารึกล้านนา (พ.ศ. 2534)
2) ธวัช ปุณโณทก (พ.ศ. 2538)

1. คณะทำงานฐานข้อมูลจารึกฯ (2549) : เกรียงศักดิ์ ชัยดรุณ กำหนดให้จารึกด้านนี้เป็นด้านที่ 2
2. โครงการวิจัยฯ (2534) : จุ่ง = จง, จึง
3. โครงการวิจัยฯ (2534) : พระเจ้า = พระพุทธรูป, พระพุทธเจ้า
4. โครงการวิจัยฯ (2534) : โดยคลองจาริก = โดยคลองจารีต หมายถึง โดยธรรมเนียม, ตามธรรมเนียม
5. โครงการวิจัยฯ (2534) : ฝูง = พวก, หมู่
6. คณะทำงานฐานข้อมูลจารึกฯ (2549) : เกรียงศักดิ์ ชัยดรุณ อ่านเป็น “(ใคร)ปัดตะนา” และปริวรรตเป็น “(ใคร่)ปัดตะนา”
7. โครงการวิจัยฯ (2534) : เมิงฟ้า = เมืองฟ้า
8. โครงการวิจัยฯ (2534) : เนียรพาน = นิพพาน, ความดับ, ความสิ้นกิเลส
9. คณะทำงานฐานข้อมูลจารึกฯ (2549) : เกรียงศักดิ์ ชัยดรุณ อ่านและปริวรรตเป็น “ปัดตะนา”