ประสาร บุญประคอง (พ.ศ. 2511)

ฉ่ำ ทองคำวรรณ (พ.ศ. 2511)

ฉ่ำ ทองคำวรรณ (พ.ศ. 2511)

1. ประสาร บุญประคอง และฉ่ำ ทองคำวรรณ : อักษรที่จารึกบนพระพิมพ์องค์นี้เป็นอักษรตัวกลับ
2. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : คำจารึกบน “จารึกหลังพระพิมพ์ดินเผาเมืองฟ้าแดดสูงยาง 1” (คนละชิ้นกับ “จารึกอักษรหลังปัลลวะบนพระพิมพ์ 1 (ฟ้าแดดสูงยาง))” นั้นเป็นข้อความเดียวกันกับจารึกอักษรหลังปัลลวะบนพระพิมพ์ 3 (ฟ้าแดดสูงยาง) ชิ้นนี้ ซึ่งในหนังสือจารึกในประเทศไทยเล่ม 2 ได้ตีพิมพ์คำแปลของจำปา เยื้องเจริญ (พ.ศ. 2529) ในที่นี้จึงนำคำแปลดังกล่าวมาลงไว้ด้วย ดังนี้ “พระพุทธรูป (พิมพ์ดินเผา) นี้ (ได้สร้างขึ้นเพื่อ) ท่านปิณญะอุปัชฌายาจารย์ ผู้มีคุณ (อัน) เลื่องลือไปไกล”