จารึก

โพสต์เมื่อวันที่ 3 ก.ค. 2564 15:18:09

ชื่อจารึก	จารึกที่เสาหอระฆัง พระปฐมเจดีย์ หอที่ 10 แผ่นที่ 2
ชื่อจารึกแบบอื่นๆ	จารึกที่เสาหอระฆัง พระปฐมเจดีย์ 38
อักษรที่มีในจารึก	ไทยธนบุรี-รัตนโกสินทร์, ขอมธนบุรี-รัตนโกสินทร์
ศักราช	ไม่ปรากฏศักราช
ภาษา	บาลี, ไทย
ด้าน/บรรทัด	จำนวน 1 ด้าน มี 6 บรรทัด

ผู้อ่าน	เจษฎ์ ปรีชานนท์ (พ.ศ. 2528)
ผู้แปล	พระอมรโมลี (จุนท์ ป. 9) วัดบวรนิเวศ (พ.ศ. 2528)
เชิงอรรถอธิบาย	1. นวพรรณ ภัทรมูล : เมื่อพิจารณาจากภาพจารึก เห็นว่าน่าจะอ่านเป็น “ที่” เพราะปรากฏตัว “ ่ ” อยู่เหนือ “ที” ชัดเจน 2. นวพรรณ ภัทรมูล : เมื่อพิจารณาจากภาพจารึก เห็นว่าน่าจะอ่านเป็น “บุญ” เพราะปรากฏตัว “ ุ ” อยู่ใต้ “บ” ชัดเจน