จารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

จารึกที่ระเบียงคดรอบองค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 58 (คาถาธรรมบท ภิกขุวรรคที่ 25)

จารึก

จารึกที่ระเบียงคดรอบองค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 58 (คาถาธรรมบท ภิกขุวรรคที่ 25) ด้านที่ 1

QR-code edit Share on Facebook

เวลาที่โพส โพสต์เมื่อวันที่ 18 มิ.ย. 2564 11:06:33

ชื่อจารึก

จารึกที่ระเบียงคดรอบองค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 58 (คาถาธรรมบท ภิกขุวรรคที่ 25)

ชื่อจารึกแบบอื่นๆ

จารึกอักษรขอมย่อที่ฝาผนังพระระเบียงคดทั้ง 4 ด้านที่องค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 58

อักษรที่มีในจารึก

ขอมธนบุรี-รัตนโกสินทร์

ศักราช

ไม่ปรากฏศักราช

ภาษา

บาลี

ด้าน/บรรทัด

จำนวนด้าน 1 ด้าน มี 11 บรรทัด

ผู้อ่าน

สิริ เพ็ชรไชย (พ.ศ. 2528)

เชิงอรรถอธิบาย

1. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “โอรัมภาคิยสังโยชน์ 5” พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์ อธิบายว่า หมายถึง สังโยชน์เบื้องต่ำ, กิเลสผูกมัดใจสัตว์อย่างหยาบ มี 5 อย่าง ได้แก่ สักกายทิฏฐิ (ความเห็นว่าเป็นตัวของตน) วิจิกิจจา (ความสงสัยเคลือบแคลงในกุศลธรรม) สีลัพพตปรามาส (ความยึดถือว่าบุคคลจะบริสุทธิ์หลุดพ้นได้ด้วยศีลและวัตรโดยไม่ต้องอาศัยสมาธิและปัญญา) กามราคะ (ความใคร่กาม) และ ปฏิฆะ (ความแค้นเคือง)
2. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “อุทธัมภาคิยสังโยชน์ 5” คือ สังโยชน์เบื้องสูง ได้แก่ กิเลสผูกใจสัตว์อย่างละเอียดมี 5 คือ รูปราคะ อรูปราคะ มานะ อุทธัจจะ อวิชชา พระอรหันต์จึงละได้
3. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “อินทรีย์ 5” ได้แก่ สัทธา วิริยะ สติ สมาธิ ปัญญา (ตรงกับ พละ 5)