จารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

จารึกที่ระเบียงคดรอบองค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 7 (คาถาธรรมบท จิตตวรรคที่ 3)

จารึก

จารึกที่ระเบียงคดรอบองค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 7 (คาถาธรรมบท จิตตวรรคที่ 3) ด้านที่ 1

QR-code edit Share on Facebook

เวลาที่โพส โพสต์เมื่อวันที่ 18 มิ.ย. 2564 09:12:08

ชื่อจารึก

จารึกที่ระเบียงคดรอบองค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 7 (คาถาธรรมบท จิตตวรรคที่ 3)

ชื่อจารึกแบบอื่นๆ

จารึกอักษรขอมย่อที่ฝาผนังพระระเบียงคดทั้ง 4 ด้านที่องค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 7

อักษรที่มีในจารึก

ขอมธนบุรี-รัตนโกสินทร์

ศักราช

พุทธศักราช 2445

ภาษา

บาลี

ด้าน/บรรทัด

จำนวนด้าน 1 ด้าน จำนวน 16 บรรทัด

ผู้อ่าน

สิริ เพ็ชรไชย (พ.ศ. 2528)

เชิงอรรถอธิบาย

1. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “โยคาวจร” พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์ อธิบายว่า หมายถึง ผู้หยั่งลงสู่ความเพียร, ผู้ประกอบความเพียร, ผู้เจริญภาวนา
2. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “เบญจกามคุณ” คือ สิ่งที่น่าปรารถนา น่าใคร่ 5 อย่าง คือ รูป เสียง กลิ่น รส และ สัมผัสทางกาย (โผฏฐัพพะ)
3. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “ขีณาสพ” คือ ผู้มีอาสวะสิ้นแล้ว, ผู้หมดกิเลส, พระอรหันต์