จารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

จารึกที่ระเบียงคดรอบองค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 109 (อัฐวรรคคาถา ปารายนวรรค ชตุกัณณีมาณวกปัญหาที่ 11 และภัทราวุธมาณวกปัญหาที่ 12)

จารึก

จารึกที่ระเบียงคดรอบองค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 109 (อัฐวรรคคาถา ปารายนวรรค ชตุกัณณีมาณวกปัญหาที่ 11 และภัทราวุธมาณวกปัญหาที่ 12) ด้านที่ 1

QR-code edit Share on Facebook

เวลาที่โพส โพสต์เมื่อวันที่ 15 พ.ค. 2564 21:43:34

ชื่อจารึก

จารึกที่ระเบียงคดรอบองค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 109 (อัฐวรรคคาถา ปารายนวรรค ชตุกัณณีมาณวกปัญหาที่ 11 และภัทราวุธมาณวกปัญหาที่ 12)

อักษรที่มีในจารึก

ขอมธนบุรี-รัตนโกสินทร์

ศักราช

ไม่ปรากฏศักราช

ภาษา

บาลี

ด้าน/บรรทัด

จำนวนด้าน 1 ด้าน มี 15 บรรทัด

ผู้อ่าน

เจษฎ์ ปรีชานนท์ (พ.ศ. 2528)

เชิงอรรถอธิบาย

๑. พันธุ์ทิพย์  ธีระเนตร : “อาสวะ” พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์ อธิบายว่า หมายถึง กิเลสที่หมักหมมในสันดาน ไหลซึมซ่านไปย้อมจิตเมื่อประสบอารมณ์ต่างๆ 
๒. พันธุ์ทิพย์  ธีระเนตร : “ภัทราวุธมานพ” คือ ศิษย์คนหนึ่งในจำนวน ๑๖ คนของพราหมณ์พาวรีที่ไปทูลถามปัญหาพระพุทธเจ้า ฯ ปาสาณเจดีย์ แคว้นมคธ 
๓. พันธุ์ทิพย์  ธีระเนตร : “วัฏฏะ” หมายถึง การเวียนว่ายตายเกิด หรือ วนเวียนด้วยอำนาจกิเลส กรรม และ วิบาก (ผลของกรรมที่ทำไว้)