จารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

จารึกที่ระเบียงคดรอบองค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 81 (อัฐวรรคคาถา กลหวิปาทสูตรที่ 11)

จารึก

จารึกที่ระเบียงคดรอบองค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 81 (อัฐวรรคคาถา กลหวิปาทสูตรที่ 11) ด้านที่ 1

QR-code edit Share on Facebook

เวลาที่โพส โพสต์เมื่อวันที่ 13 พ.ค. 2564 18:23:26

ชื่อจารึก

จารึกที่ระเบียงคดรอบองค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 81 (อัฐวรรคคาถา กลหวิปาทสูตรที่ 11)

ชื่อจารึกแบบอื่นๆ

จารึกอักษรขอมย่อที่ฝาผนังพระระเบียงคดทั้ง 4 ด้านที่องค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 81

อักษรที่มีในจารึก

ขอมธนบุรี-รัตนโกสินทร์

ศักราช

ไม่ปรากฏศักราช

ภาษา

บาลี

ด้าน/บรรทัด

จำนวนด้าน 1 ด้าน มี 15 บรรทัด

ผู้อ่าน

เจษฎ์ ปรีชานนท์ (พ.ศ. 2528)

เชิงอรรถอธิบาย

1. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “สัมปรายภพ” หมายถึง ภพหน้า
2. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “ตัณหา” พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์ อธิบายว่า หมายถึง ความทะยานอยาก, ความดิ้นรน, ความปรารถนา มี 3 ได้แก่
(1) กามตัณหา (ความทะยานอยากในกาม)
(2) ภวตัณหา (ความทะยานอยากในภพ อยากเป็นนั่นนั่นเป็นนี่)
(3) วิภวตัณหา (ความทะยานอยากในวิภพ อยากพรากพ้นดับสูญไปเสีย)
3. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “ทิฏฐิ” หมายถึง ความเห็น, ทฤษฎี, ความเห็นผิด