จารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

จารึกที่ระเบียงคดรอบองค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 68 (อัฐวรรคคาถา คุห์ฏฐกสูตรที่ 2)

จารึก

จารึกที่ระเบียงคดรอบองค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 68 (อัฐวรรคคาถา คุห์ฏฐกสูตรที่ 2) ด้านที่ 1

QR-code edit Share on Facebook

เวลาที่โพส โพสต์เมื่อวันที่ 10 พ.ค. 2564 14:03:02

ชื่อจารึก

จารึกที่ระเบียงคดรอบองค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 68 (อัฐวรรคคาถา คุห์ฏฐกสูตรที่ 2)

ชื่อจารึกแบบอื่นๆ

จารึกอักษรขอมย่อที่ฝาผนังพระระเบียงคดทั้ง 4 ด้านที่องค์พระปฐมเจดีย์ ห้องที่ 68

อักษรที่มีในจารึก

ขอมธนบุรี-รัตนโกสินทร์

ศักราช

ไม่ปรากฏศักราช

ภาษา

บาลี

ด้าน/บรรทัด

จำนวนด้าน 1 ด้าน มี 15 บรรทัด

ผู้อ่าน

เจษฎ์ ปรีชานนท์ (พ.ศ. 2528)

เชิงอรรถอธิบาย

1. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “กามคุณ” พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์อธิบายว่า หมายถึง ส่วนที่น่าปรารถนา น่าใคร่ มี 5 อย่าง คือ รูป เสียง กลิ่น รส และโผฏฐัพพะ (สัมผัสทางกาย) ที่น่าใคร่ น่าพอใจ
2. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “ไตรสิกขา” คือ ข้อปฏิบัติที่ต้องศึกษา 3 อย่าง ได้แก่ อธิศีลสิกขา อธิจิตตสิกขา และ อธิปัญญาสิกขา ซึ่งเรียกง่ายๆว่า ศีล สมาธิ ปัญญา
3. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “ผัสสะ” หมายถึง การกระทบ, การถูกต้อง, สัมผัส
4. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “โอฆะ” หมายถึง ห้วงน้ำคือสงสาร, ห้วงน้ำคือการเวียนว่ายตายเกิด; กิเลสอันเป็นดุจกระแสน้ำหลากท่วมใจสัตว์ มี 4 คือ กาม (ความใคร่) ภพ (โลกซึ่งเป็นที่อยู่ของสัตว์, ภาวะชีวิตของสัตว์) ทิฏฐิ (ความหลงผิด) อวิชชา (ความรู้ไม่จริง)