จารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

จารึกโคลงภาพฤาษีดัดตน ท่าที่ 31 (แก้กล่อนแก้ปัตฆาฏ)

จารึก

จารึกโคลงภาพฤาษีดัดตน ท่าที่ 31 (แก้กล่อนแก้ปัตฆาฏ) ด้านที่ 1

QR-code edit Share on Facebook

เวลาที่โพส โพสต์เมื่อวันที่ 18 ธ.ค. 2563 14:21:55

ชื่อจารึก

จารึกโคลงภาพฤาษีดัดตน ท่าที่ 31 (แก้กล่อนแก้ปัตฆาฏ)

อักษรที่มีในจารึก

ไทยธนบุรี-รัตนโกสินทร์

ศักราช

ไม่ปรากฏศักราช

ภาษา

ไทย

ด้าน/บรรทัด

จำนวนด้าน 1 ด้าน มี 4 บรรทัด

ผู้อ่าน

ไม่ปรากฏข้อมูลผู้อ่าน

เชิงอรรถอธิบาย

1. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “แก้กล่อนแก้ปัตฆาฏ” เป็นท่ายืนแยกขา แขนหนีบแนบลำตัว
2. นิยะดา เหล่าสุนทร : “คาวินทร์” คือพระฤาษีผู้สาปนิลราช ทหารเอกของพระราม เมื่อโยนสิ่งใดลงในวารีก็ให้สิ่งนั้นจมลงโดยจะไม่ลอยขึ้นเหนือน้ำเลย ด้วยเหตุนี้นิลราชจึงได้รับมอบหน้าที่ให้เป็นผู้จองถนนไปยังเมืองลงกาในเรื่องรามเกียรติ์
3. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “กล่อน” เป็นชื่อโรคชนิดหนึ่งซึ่งตำราแพทย์แผนโบราณกล่าวว่าเกิดจากของเหลวเข้าไปขังในถุงอัณฑะ ส่วน “ปัตฆาฏ” คือ ปัตคาด ซึ่งตำราหมอนวดระบุว่าเป็นชื่อเส้นในร่างกายมนุษย์ ตั้งแต่ท้องน้อยถึงโคนขาทั้งด้านหน้าและด้านหลัง