ผู้อ่าน |
ไม่ปรากฏข้อมูลผู้อ่าน |
เชิงอรรถอธิบาย |
1. พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร : “รามเหศร์” กาญจนาคพันธุ์ สันนิษฐานไว้ในหนังสือ ภูมิศาสตร์วัดโพธิ์ เล่ม 3 ว่า ในที่นี้น่าจะหมายถึงพราหมณ์ที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยโดยเป็นพราหมณ์ที่มาจากเมืองราเมศหรือราเมศวรัมในอินเดียใต้ นอกจากนี้ยังระบุว่าในเอกสารอื่นๆ ยังปรากฏชื่อพราหมณ์ที่ใกล้เคียงกับพราหมณ์รามเหศร์นี้อีกหลายแห่ง เช่น ตำรับท้าวศรีจุฬาลักษณ์ กล่าวถึง “เวรามเหศร์”, ตำนานพราหมณ์เมืองนครศรีธรรมราช กล่าวถึง “รัมเหด” และ “วิรำมเหด” และที่สำคัญคือ ในสุบินกลอนสวด ซึ่งกล่าวถึง “พราหมณ์รามเหตุ” ซึ่งมีความใกล้เคียงกับที่ปรากฏในจารึกนี้มากที่สุด |