ก่องแก้ว วีระประจักษ์ (พ.ศ. 2550)

ก่องแก้ว วีระประจักษ์ (พ.ศ. 2550)

โครงการวิจัย : การปริวรรตและชำระจารึกล้านนา (พ.ศ. 2551)

1. ก่องแก้ว วีระประจักษ์ : เทียนญ่อม (เที้ยรย่อม) = ประดับ, ล้วนแล้วไปด้วย
2. ก่องแก้ว วีระประจักษ์ : สรทา (ศรัทธา) = ความเชื่อ
3. ก่องแก้ว วีระประจักษ์ : ประดิสถา (ประดิษฐาน) = การแต่งตั้ง, การตั้งไว้
4. ก่องแก้ว วีระประจักษ์ : ให คำนี้น่าจะเป็น ใหม่
5. ก่องแก้ว วีระประจักษ์ : เวียกงาน = ทำงาน
6. ก่องแก้ว วีระประจักษ์ : เมิง = เมือง
7. ก่องแก้ว วีระประจักษ์ : ออกสิบเอ เข้าใจว่าน่าจะตรงกับ ออกสิบเอ็ดค่ำ = ขึ้นสิบเอ็ดค่ำ