จารึก

The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre

จารึกที่เสาวิหารวัดสุทัศนเทพวราราม 28 (พญาช้างตระกูลฉัททันต์)

จารึก

จารึกที่เสาวิหารวัดสุทัศนเทพวราราม 28 (พญาช้างตระกูลฉัททันต์) ด้านที่ 1

QR-code edit Share on Facebook

เวลาที่โพส โพสต์เมื่อวันที่ 25 พ.ค. 2563 17:43:09

ชื่อจารึก

จารึกที่เสาวิหารวัดสุทัศนเทพวราราม 28 (พญาช้างตระกูลฉัททันต์)

อักษรที่มีในจารึก

ไทยธนบุรี-รัตนโกสินทร์

ศักราช

ไม่ปรากฏศักราช

ภาษา

ไทย

ด้าน/บรรทัด

จำนวนด้าน 1 ด้าน มี 5 บรรทัด

ผู้อ่าน

สัจจรัตน์ สุขในมณี (พ.ศ. 2543)

ผู้ตรวจ

รศ. กรรณิการ์ วิมลเกษม (พ.ศ. 2543)

เชิงอรรถอธิบาย

1. สัจจรัตน์ สุขในมณี : แม่น้ำ 5 สาย คือ คงคา ยมุนา อจิรวดี มหิ และสารภู มีที่มาจาก คัมภีร์ไตรภูมิโลกวินิจฉัย แม่น้ำทั้ง 5 เป็นแม่น้ำในป่าหิมพานต์ ไหลมาจากสระอโนดาต 3 สายแรก ไหลผ่านยังเมืองโสฬส 4 เมือง ส่วนอีก 2 สาย ไหลไปยังป่าหิมพานต์ และไหลลงสู่มหาสมุทรทั้ง 5 สาย
2. สัจจรัตน์ สุขในมณี : เมืองโสฬส 4 เมือง ในที่นี้ ได้แก่ กบิลพัสดุ์ สาเกต มัทราษฎร์และอินทปัตตะ มีที่มาจาก คัมภีร์ไตรภูมิโลกวินิจฉัย
3. สัจจรัตน์ สุขในมณี : เรื่องพระโพธิสัตว์เป็นพญาช้างตระกูลฉัททันต์ มีที่มาจาก กักกฏชาดก ในอรรถกถา นิบาตชาดก ติกนิบาต ลำดับที่ 267 เป็นเรื่องราวของพระโพธิสัตว์ที่เสวยพระชาติเป็นช้างฉัททันต์ซึ่งถูกปูหนีบ นางช้างภรรยาวิงวอนขอให้ปล่อยสามี ปูฟังเพลินจนเผลอวางก้ามลง พระโพธิสัตว์จึงกระทืบปูตาย
4. สัจจรัตน์ สุขในมณี : เรื่องพระโพธิสัตว์เป็นพญาเต่าทอง มีที่มาจาก สุวรรณกัจฉปชาดก ในปัญญาสชาดก ปฐมภาค เรื่องที่ 43 เป็นเรื่องราวของพระโพธิสัตว์ที่เสวยพระชาติเป็นพญาเต่าทองซึ่งได้ช่วยเหลือพ่อค้า 500 คนที่สำเภาแตกขึ้นมายังเกาะได้อย่างปลอดภัย
5. สัจจรัตน์ สุขในมณี : “เฃายุคุนธร” (เขายุคันธร) เป็น 1 ในเขาทั้ง 7 ที่ล้อมรอบเขาพระสุเมรุ