| ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
|---|---|---|---|---|
|
ริ วฺระ วุทฺธโลเกศฺวร ต ปฺรํปฺวานฺน ติ กํเสฺตงฺ ศฺรีสตฺยวรฺม ต มานฺ สิทฺธิ สฺถาปนำ เวฺรงฺ เล อภยคิริ เตํ กํ ปิ ชวา อากฺรานฺต สฺรุกฺ เขฺมรฺ วฺระ โนะ สฺยงฺ ตนุ ตฺวลฺล เทา โทงฺ (ส่วนพระพุทธโลเกศวรองค์ประเสริฐ ที่กัมรเตง ศรีสัตยวรมัน ผู้มีความปรารถนาดี ได้สถาปนาไว้บนอภัยคีรีเป็นครั้งแรก เพื่อมิให้ชวามารุกรานสรุกเขมร และยกเอาพระนั้นไป) |
จารึกบ้านซับบาก | 1/32 | บุรีรัมย์ | ชะเอม คล้ายแก้ว และบุญเลิศ เสนานนท์ |
|
ยา 1 ปฺรทฺทาน กลศ ศงฺข โทฺร ... ลงฺคา 1 จรา ธูป . กงฺศ . อารฺนฺน 1 ตํโปงฺง ทํริงฺ โมยฺ สฺลา เตํ 20 เสฺร เพรฺ สนฺเรยฺ เทา ต คิ ตฺนลฺล ลฺโวะ ชสฺส อํราตฺ ติ เชงฺ วิหาร - 100 ตฺมุรฺ ตปฺ ทเนํ สฺนางฺ ยารฺ ... (วรรธมานะ ขวด สังข์ - - - หล่อด้วยทองแดง จราสำหรับใส่กำยาน - - - คธา สวนปลูกต้นหมาก 20 ต้น นา 2 สันเรย ตั้งแต่ - - - ถนนจนกระทั่งถึง - - - เชิงวิหาร 100 - - - โค 10 คู่ - - - ) |
จารึกหินขอน 1 | 3/3 | นครราชสีมา | ยอร์ซ เซเดยส์ |
|
กํปฺรวติ ชฺนว. . .รฺยฺยนฺ นภาทฺร น กํ. . .นุ วิร นุ โขฺล(ญฺ). . .ลกฺษมี เตงฺ ตฺวนฺ เตํ ตฺวงฺ นุ. . .น เตํ วิ เนา ชํ. . .รฺฆ ไต กนฺเสฺรจฺ กฺรป. . .ปฺวนฺ ปฺร (ํา). . .เปาข..วฺยรฺ ลิหฺ จนฺลฺยากฺ. . .โทปฺ วฺระ ...โมยฺ ตาล สุํทฺริ. . . (กำปรวติชน. . .นภาทร. ..และวีระพร้อมโขลญ. . .ลักษมีเตงตวน ต้นมะพร้าวและ . . .ต้นมะตูม. . . ไตกันเสรจ กระบือ. . .2 จันลยาก วระ ... 1 ดาล สำริด. . .) |
จารึกวัดสุปัฏนาราม 2 | 1/8 | อุบลราชธานี | อำไพ คำโท |
