| ตัวอย่าง | ปรากฏใน | ด/บ | จังหวัด | ผู้ให้ความหมาย |
|---|---|---|---|---|
|
วฺราหฺมณ โนะ ปรฺยฺยนฺ วฺระ วินาศิข . นโยตฺตร. สมฺโมห . ศิรศฺเฉท . สฺยงฺ มนฺ สฺวตฺ ต มุข จูญฺ . ปิ สรฺสิรฺ ปิ ปรฺยฺยานฺ เสฺตงฺ อญฺ ศิวไกวลฺย นุ คิ . เปฺร เสฺตงฺ อญฺ ศิวไกวลฺย คิ ต เถฺว วิธิ นา กมฺรเตงฺ ชคตฺ ต ราชา . (ทั้งได้สอนคัมภีร์พระวินาศิขะ นโยตตระ สัมโมหะ และศิรัจเฉทะ โดยท่องตั้งแต่ต้นจนจบ เพื่อให้จดบันทึกไว้ แล้วสอนแก่ศิวไกวัลยะ พร้อมทั้งได้แนะนำให้ศิวไกวัลยะประกอบพิธีเทวราช) |
จารึกสด๊กก๊อกธม 2 | 3/74 | สระแก้ว | ศานติ ภักดีคำ |
|
สงฺ สฺวตฺ วฺระ ธรฺมฺมศาสฺตฺร ปนฺทฺวลฺ วฺระ อาลกฺษณ ต ผํ โขฺลญฺ สฺวายฺ ต วฺระ สภา นุ ปฺรติหร เปฺร เทา สงฺโคลฺ ต ภูมิ โนะ จุญฺ กํเสฺตง ศฺรีราเชนฺทฺราทิตฺย ต มานฺ ปฺรมานฺ . . ((ให้) ตั้งสาธยายพระธรรมศาสตร์ประกาศพระอาลักษณ์แก่โขลญสวายทั้งปวงที่พระสภาและพระปรติหระ ให้ไปปักเขตที่ดินครั้งนี้ (ให้) เอาใจใส่งาน กัมเสตง ศรีราเชนทราทิตยซึ่งได้รับที่ดิน) |
จารึกปราสาทตาเมือนธม 5 | 1/8 | สุรินทร์ | ศานติ ภักดีคำ |
|
เนา รุวฺ อฺนกฺ ต จฺวลฺ สำ ปิ ตมะ ตโปวนาวาส โนะ ปิ เถฺว กงฺวลฺ ปิ วฺวํ อํปานฺ ปิ ตปสฺวิ โยคิ. โผงฺ สฺวตฺ มนฺตฺร ปิ นุ ถฺวายฺ ตปะ ต วฺระ ปาท กํมฺรเตงฺ กํตฺวนฺ อญฺ ศฺรี สูรฺยฺยวรฺมฺมเทว ติ เปฺร จาปฺ ปิ นำ จุญฺ ต สภา สฺตปฺ วฺยวหาร นิรฺณฺณย โตยฺ อุตฺตมสาห (ถ้าผู้ใดเข้ามาทำทุราจารใน “ตโบวนาวาส” ต่างๆ และมารบกวนดาบสซึ่งถือโยคธรรม ไม่ให้เขาสวดมนต์ถวายตปะแด่พระบาทกัมรเตงกำตวนอัญศรีสุริยวรรมเทวะ โปรดเกล้าฯ ให้จับผู้นั้นมานำขึ้น ศาลสภา เพื่อจะได้ฟังคดีที่ควรจะถูกตัดสินอย่างเคร่งที่สุด) |
จารึกศาลสูงภาษาเขมร (หลักที่ 1) | 1/12 | ลพบุรี | ศานติ ภักดีคำ |
